Quando, nel 2002, Microsoft ha dato forma alla componente online della sua prima Xbox, chiamandola Xbox Live, ha cominciato a pensare ad una tecnologia in grado di mascherare le frasi offensive che sarebbero inevitabilmente passate attraverso i suoi server: quelle idee, adesso, sono diventate un brevetto.
Nel brevetto in questione, che potete trovare qui, si fa chiaro riferimento ad un sistema in grado di captare le parole dette tramite microfono nel momento stesso in cui vengono pronunciate, per poi rimodularle e trasformarle in sillabe sconnesse o in semplici “bip”, che vengono poi uditi dalle persone con cui ci si trova a giocare in quel momento.
Ora, capiamo che ascoltare parolaccie mentre si gioca non deve essere una bella esperienza (specie se si è in tenera età), ma non per questo la casa di Redmond si deve sentire in diritto di invadere la privacy degli utenti manipolandone il linguaggio, anche se scurrile. La responsabilità ed il buongusto si possono incentivare, ma non si possono imporre.
Su Xbox Live si può benissimo “oscurare” la voce di chi non si vuole sentire, si possono mandare i rapporti negativi, insomma ci si può tutelare alla perfezione: ha davvero senso perciò una vera e propria censura vocale indiscriminata? In attesa di capire se e quando verrà acceso l’orecchio del Grande Fratello, vi terremo informati degli eventuali sviluppi.
Seguici
Action Replay 3DS/DSi/DS: la recensione
Minecraft Xbox 360 Edition: la recensione
Legend of Grimrock: la recensione
gamesblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Gamesblog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
Zio Gigietto
21 ott 2008 - 18:41 - #1Ma no, la parolaccia è un elemento FONDAMENTALE del gioco online…
LenVioMan
21 ott 2008 - 18:41 - #2ora nasceranno mille modi diversi di dire mavaffanc
me stesso medesimo
21 ott 2008 - 18:45 - #3Non so quanto sia utile… Sentire uno che continua a sparare insulti e parolacce può dare fastidio, ma sentirsi “bip-bip-bip-BIIIIP-biip BIP” di continuo è ancora peggio.
KenHutchinson
21 ott 2008 - 18:55 - #4Immagino quanta gente uscirà coi timpani frastornati dopo una sessione di live.
Per alcuni giochi è un bip continuo, però così la rep va a farsi friggere, era l’unica cosa che andava bene per valutare un giocatore, ma se senti solo bip non sai chi l’ha detto e quindi non puoi fare il reclamo.
In compenso la mia rep non si sa come ha una componente di gioco sleale e linguaggio volgare e il bello è che ho quasi sempre il microfono spento e non mi sono mai comportato male sul live, se MS mettesse un filtro anti-bimbominkia sarebbe ancora + bello, o magari se faccessero rispettare il PEGI, dato che a volte si fanno le sfide a gears coi bambini.
Arm
21 ott 2008 - 19:00 - #5OT
TRAILER UFFICIALE DI ALAN WAKE
http://it.youtube.com/watch?v=SGvmnmvJhMI&eurl=http://www.multiplayer.it/notizia.php?id=58575
invasion888
21 ott 2008 - 19:02 - #6bipbbipbipbièpbipbipbipbipbipbipbipbbipbipbièpbipbipbipbipbipbipbipbbipbipbièpbipbipbipbipbipbipbipbbipbipbièpbipbipbipbipbipbip
kill freeman!
21 ott 2008 - 19:04 - #7impareremo a dire caxxo etc anche sul live oltre che su gamesblog?
avete la stessa censura nei commenti degli utenti.. un pò di coerenza XD
iDarth
21 ott 2008 - 19:12 - #8microsoft vuole reintrodurre il MORSE
bip-bipbip-biiiiiiiip-bipbip!!!
invasion888
21 ott 2008 - 19:13 - #9Si… ma questa cosa della censura la trovo veramente una grande c….BIP
#1
quoto
KenHutchinson
21 ott 2008 - 19:15 - #10@ invasion888
Molte volte si viene insultati anche senza motivo sul live perchè alcune persone si divertono ad insultare gli avversari per sfizio, a questo punto fanno bene.
invasion888
21 ott 2008 - 19:23 - #11ken…
il testo sopra dice:
Ora, capiamo che ascoltare parolaccie mentre si gioca non deve essere una bella esperienza (specie se si è in tenera età), ma non per questo la casa di Redmond si deve sentire in diritto di invadere la privacy degli utenti manipolandone il linguaggio, anche se scurrile. La responsabilità ed il buongusto si possono incentivare, ma non si possono imporre.
Su Xbox Live si può benissimo “oscurare” la voce di chi non si vuole sentire, si possono mandare i rapporti negativi, insomma ci si può tutelare alla perfezione: ha davvero senso perciò una vera e propria censura vocale indiscriminata?
ecco io sono d’ accordo con queste dichiarazioni!
YuSuKe
21 ott 2008 - 19:26 - #12CHE IDIOZIA!!!
Zappo
21 ott 2008 - 19:27 - #13Magari sarà attivabile come filtro, tipo i filtri dei browser per i contenuti adulti; in tal caso mi sembra una cosa utile per i genitori che vogliono permettere ai figli di giocare senza che imparino ad ogni sessione nuovi insulti e bestemmie…
YuSuKe
21 ott 2008 - 19:28 - #14#5: Capolavoro (forse).
invasion888
21 ott 2008 - 19:31 - #15#13
i filtri dei browser per i contenuti adulti…….. sarebbe più che buono.
invasion888
21 ott 2008 - 19:32 - #16#14
speriamo…
non si può dire da un trailer. :)
KenHutchinson
21 ott 2008 - 19:56 - #17Be allora gioco senza cuffie.Ci sono state volte che mi hanno abbassato la rep perchè mi è sfuggita una parolaccia, ma siamo matti?
In co-op possono anche non attivarlo, tanto il mio compagno di co-op ne spara almeno tante quante me.
Glack
21 ott 2008 - 19:57 - #18c’è da specificare che è solo ed esclusivamente (per il momento e per quando sarà realizzabile) per gli USA.
LenVioMan
21 ott 2008 - 19:58 - #19potrebbero fare delle cuffie con dei tappi per le orecchie che si chiudono quando ci sono brutte parole
Glack
21 ott 2008 - 20:00 - #20#19
LOL xD
Sonakin
21 ott 2008 - 20:04 - #21questa storia della privacy è una grossa IDIOZIA.. ma che vi inventate?????????? -.-
per il resto, speriamo che sia disabilitabile a piacere…
Sonakin
21 ott 2008 - 20:07 - #22a parte il fatto che PAROLACCE si scrive senza la I…
mamma mia ma rileggete quello che scrivete?
cioè adesso studiare un sistema di riconoscimento vocale è invadere la privacy??? ma in quale sistema solare??? -.-
è un servizio in più, che è ottimo se disabilitabile, una cosa inutile se fisso ed obbligatorio per tutti.
per favore non inventate + cose per fomentare la CW.
DanielSan
21 ott 2008 - 20:07 - #23Per me devono lasciare la chat vocale cosi’ com’e',che va benissimo o al limite,come ha detto Sonakin,che questa funzione sia disativabile a piacere.
L1nk!n
21 ott 2008 - 20:15 - #24Mi ricordo che le mie esperienze in Cod1 e 2 online sono finite proprio a causa degli insulti, ci sono vere teste di caxxo che si divertono a insultare pesantemente e a cercare la famiglia, molto probabilmente o malati mentali o poveri idioti traumatizzati dall’infanzia…..
Fattosta che se me li fossi ritrovati davanti nella realtà gli avrei girato il collo dal nervoso…
E dire che ai tempi la chat vocale non era ancora molto diffusa…
Per me fanno benissimo a mettere la censura…anzi dovrebbero proprio togliere la chat ingame lasciandola solo nel postpartita…
invasion888
21 ott 2008 - 20:15 - #25#22
“che è ottimo se disabilitabile, una cosa inutile se fisso ed obbligatorio per tutti”
quoto
me stesso medesimo
21 ott 2008 - 20:21 - #26Io direi più che è ottimo se disabilitabile, una cosa fastidiosa se fisso ed obbligatorio per tutti. E fastidiosa non perchè sentirsi le parolacce è bello, ma perchè sentire bipbipbip dopo un po’ da sui nervi.
man-1908fhcg
21 ott 2008 - 20:25 - #27cmq litigare con gli americani non ha prezzo
KenHutchinson
21 ott 2008 - 20:26 - #28@ Michele
Ti chiedo scusa ma secondo me il tuo discorso sui bambini non sta in piedi, i giochi in cui le persone sparano + insulti e bestemmie non sono quelli a cui giocano i bambini bensì gli adulti(es gears, cod 4 e tanti sparatutto).
Al contrario i bambini(o meglio i genitori)non seguono a loro volta il pegi e fanno giocare online i bambini che gongolano come mongoplettici, a quel punto si comincia ad insultare(io li insulto, ma per evitare la storia della rep spengo il microfono).
E poi non mi pare che la privacy si estenda a modificare la voce(anzi al massimo la difende).
Si la rep ha i suoi vantaggi, ma poi?E’ solo una rivalsa fatta così, se davvero questo sistema fosse imposto la gente si stuferebbe di continuare a insultare perchè sa che l’altro utente non lo sente + e in caso scappi una parolaccia fa niente.
E comunque non mi sembra un articolo scritto in modo obiettivo, va bene il commento sarcastico alla David che però non sfori nel fatto del commento personale(dato che qualcuno comincerà con:lo sai cos’è un blog?)
MC 4 ever
21 ott 2008 - 21:16 - #29MA CHI DICE CHE LO METTETRANNO OBBLIGATORIO!????
secondo me sarà una opzione che chi vole metterà cosi … quelli a cui non piace sentire parolacce saranno accontentati
MC 4 ever
21 ott 2008 - 21:17 - #30@ma se senti solo bip non sai chi l’ha detto e quindi non puoi fare il reclamo.
…. basta vedere il simbolo del microfono “acceso”
un tipo a caso
21 ott 2008 - 21:28 - #31“ma non per questo la casa di Redmond si deve sentire in diritto di invadere la privacy degli utenti manipolandone il linguaggio, anche se scurrile.”
Ma per favore, almeno certe cose evitate di scriverle… voi siete gli unici in tutta la blogosfera italiana a censurare i commenti… e avete anche il coraggio di dire certe cose.
MC 4 ever
21 ott 2008 - 21:33 - #32@un tipo a caso
L’UNCI!?
NON PARLIAMO DEI FORUM COME AD ESEMPIO FORUMEYE DOVE CENSURANO CHIUNQUE NON LA PENSI COME IL MODERATORE :D
IN OLTRE IN TUTTI I BLOG CENSURANO I COMMENTI TNATO E’ CHE IN TUTTI I BLOG SI DA LA POSSIBILITA’ ALL’AMMINISTRATORE DI MODERARLI…..
BASTA ENSARE AI BLOG DEI POLITICI::: E LA CENSURA FICCA CHE E’ UNA MERAVIGLIA!
MC 4 ever
21 ott 2008 - 21:35 - #33I Grandi orrori
*TNATO=TANTO
*ENSARE=PENSARE
*FICCA=FIOCCA
un tipo a caso
21 ott 2008 - 21:45 - #34non dire cavolate, pochissimi blog tra i più autorevoli qui in italia censurano o moderano i commenti.
E non mi dire che i blog dei politici sono i più autorevoli perchè sarebbe la rovina eterna della blogosfera e del web.
Il Druido
21 ott 2008 - 21:46 - #35@ KenHutchinson
Quello della modifica vocale è un argomento abbastanza scottante, esattamente come quello delle telecamere ad ogni angolo della strada o della raccolta illegale di informazioni di chi naviga per la rete: è’ un argomento che divide a prescindere. Ma ritornando a noi, ci sono già adesso gli strumenti per tutelare gli utenti di Xbox Live (e non solo, come dimostra il Controllo Genitori). Oscurare le parole degli utenti, invece, viola più di una legge costituzionale italiana ed europea sulla libertà d’espressione, ed anche se è uno strumento utilizzato a fin di bene, non per questo bisogna violare sistematicamente la libertà di parola e di privacy di ogniuno di noi. C’è gente che usa il Live per chattare con la ragazza,o per scambiarsi opinioni personali ed intime: vale davvero la pena utilizzare uno strumento di controllo così invadente per risolvere un problema “marginale” come gli insulti e il malcostume altrui?
E chi mi garantisce poi che tutto quello che dico non viene registrato da qualcuno?
Non sappiamo se la Microsoft introdurrà questa feature obbligatoriamente sul Live, nè sappiamo se questo è un semplice brevetto pubblicato solamente per “difendersi” economicamente da altre persone che in futuro vorranno utilizzare una cosa del genere.
Ma nell’articolo non si assume un atteggiamento personale, si esprime un semplice dato di fatto, che sempre più spesso viene dimenticato: quello di dare sicurezza alle persone con la “scusa” di offrirgli maggiore libertà, il più delle volte è un pretesto per avallare azioni di controllo ai limiti della legalità. E tra queste cose, il controllo vocale eterno e indiscriminato rientra tra le cose più becere ed ignobili che possano essere fatte ad un individuo.
MC 4 ever
21 ott 2008 - 21:53 - #36@Il Druido
scusa druido se sarà un opzione … perché non volerla….. certo se è obbligato… SMETTERO’ di giocare on-line :D
ma se non lo sarà perchè non farlo!?
Cioè dopo una giornata stressante…. uno se vuole attiva il filtro cosi non si “sorbetta” le parole di quelli che sanno solo urlare ed insultare! (poi pero ad esempio sabato … lo toglie e sento come gli pare…)
adesso si possono cmq disattivare le voci di quelli che danno fastidio ma poi ha tanti effetti collaterali (ad esempio se siete in squadra con questo… non hai la possibilità di comunicare (anche se volendo lo puoi riattivare, ma per fare ciò di dovresti bloccare premere il tasto centrale e riattivarlo dalla DB (se hai halo lo puoi attivare dal gioco ma cmq ti devi sempre fermare = rischi di rimanere fritto da un bel MP5)
MC 4 ever
21 ott 2008 - 21:54 - #37Ah davvero !? Fammi dei esempi :D
Poi vado li e scrivo frasi senza senso :D
Vediamo se non li cancellano ;D
KenHutchinson
21 ott 2008 - 22:00 - #38@ Il Druido
Si, hai ragione, spero anche che la questione delle registrazioni non avvenga mai(anche perchè sinceramente non so cosa possa interessare a MS di me che parlo con un amico di cosa faccio nel tempo libero, anche se sentii parlare del fatto che voleva creare il + grande adware esistente in modo da spiare praticamente le abitudini di chi ha un pc con windows).
L’unica sarebbe di fare in modo che ad ognuno quando verrà implementata la feature sia data la possibilità di poter scegliere di accettare o no le condizioni(come in un contratto o come si fa quando si installa un programma).
Però dimmi la verità, tu sei molto + online di me e hai + esperienza videoludica, a tuo parere quanti genitori bloccano o sanno bloccare le console del figlio col controllo pegi?Anche se è semplicissimo oppure la questione degli account bambino, se i bambini riescono ad entrare sul live con giochi come Gears of war significa che o l’account glielo ha fatto il papa o il fratello oppure giocano direttamente con quello del padre o del fratello.
A me sinceramente da fastidio essere offeso perchè è una persone che neanche mi conosce e si permette anche di offendere mia mamma, a questo punto spero che se la metteranno si possa scegliere, e a mio parere ilmio controllo vocale sarà acceso da subito.
Ah cmq anche se penso sei venuto a saperlo non sono + mod.
ossobuco
21 ott 2008 - 22:13 - #39LOL l’immagine dell’articolo è troppo bella, citazione di Metal Gear :D
MC 4 ever
21 ott 2008 - 22:46 - #40oh!!! MA IL VIDEO DI ALAN WAKE DOVE e’ FINITO SU STO BLOG!?
Sonakin
21 ott 2008 - 23:02 - #41vìolerebbero la privacy se registrassero le parole in qualche modo, invece questo è un semplice sistema di “schermatura”.
il commento del redattore (che mi pare sia il primo che fa, almeno UFFICIALMENTE), mi pare
1 TOTALMENTE fuori luogo, in quanto fazioso e insensato. la violazione della privacy è tutt’altro.
non ho mai criticato i redattori o la parzialità o meno del blog (in quanto non ce n’è mai stato bisogno in effetti), anzi ho persino difeso. però questa news mi pare postata giusto per il gusto di fare polemica gratuita ed insensata (se non addirittura frutto dell’IGNORANZA in materia di privacy).
potete criticare la censura (che su questo blog è presente a bizzeffe, e non sareste coerenti), ma NON sulla privacy.
caro il mio Michele, se speravi in un esordio brillante, hai toppato.
Valerio.
-X°Chris°X-
21 ott 2008 - 23:24 - #42Ora non è per essere un tipo volgare ma sentire i bestemmione che partonon quando qualcuno muore mi fanno morire XD potrà essere ridicolo ma se dovesse essere obbligatorio toglierebbero un divertimento assicurato XD ovvio che comunque insultare o essere insultati non è molto piacevole, fino che ci si insulta fra lingue diverse può andare, infondo lo si fà molto spesso per far divertire anche i compagni ma ciò che non ritengo simpatico è insultarsi fra linque uguali, li il gioco può diventare inaccettabile, senza ombra di dubbio.
Questa funzionalità (spero opzionale) è molto utile per i bambini in ogni caso, giusto per evitare di orientarli in linguaggi volgari (anche se ormai a 8 anni ne dicono più dei diciottenni, ventenni o trentenni che siano) non credo sia bello per un genitore sentire il figlio di 8, 9, 10 anni bestemmiare o semplicemente dire parolacce,
Può essere sicuramente utile se gestita in modo giusto!
-X°Chris°X-
21 ott 2008 - 23:26 - #43Scusate gli errori XD ma mi si chiudono gli occhi, Notte!
rrobe
21 ott 2008 - 23:29 - #44Leggere il testo di questo pezzo in un blog dove le parolacce sono censurate in automatico è grottescamente ipocrita.
Il Druido
21 ott 2008 - 23:30 - #45@ Sonakin
Ti consiglio di leggere gli articoli 13, 14 e 15 della Costituzione Italiana, con particolare riferimento a questo passo tratto dall’articolo 15: “La libertà e la segretezza della corrispondenza e di ogni altra forma di comunicazione sono inviolabili.”
Captare e poi modificare in streaming le parole di una persona è incostituzionale, e quindi illegale. E’ un dato di fatto, altro che faziosità e parzialità. O ignoranza.
Sonakin
21 ott 2008 - 23:35 - #46infatti l’articolo che mi citi tu parla di censura…
in + siccome i discorsi passano su xbox live, NON si tratta di captare un bel nulla, se volessero registrare le conversazioni potrebbero farlo già adesso, anche sul psn o sul telefono di casa o su qualunque forma di comunicazione diversa dal faccia a faccia.
qui si parla di un sistema AUTOMATIZZATO di RICONOSCIMENTO VOCALE, e non tutte le farneticazioni sostenute in questo trafiletto.
non fate disinformazione, per favore. almeno voi. da qui a dire che la gente muore per GTA, il passo è breve.
FrEaK82
21 ott 2008 - 23:35 - #47Addio bestemmie…
Sonakin
21 ott 2008 - 23:42 - #48ah e specifico 2 cose:
- intendo IGNORANTE non un insulto, ma il senso letterale del termine; dopotutto non siamo tuttologi (nemmeno e soprattutto io).
- ho firmato col mio nome per specificare che il mio nome per far risaltare il fatto che la mia nn sia una critica da CW o campata per aria, ma una critica costruttiva che sprona il redattore ad informarsi prima ed a non lasciarsi andare in commenti personali (aldilà della frasetta provocatoria che può starci, non di certo il discorso elaborato).
poi se vorrete bannarmi o peggio, liberi di farlo.. lurkerò anche da bannato :D
Sonakin
21 ott 2008 - 23:45 - #49@druido: entri sul live un secondo per favore? se puoi =)
last_victim
21 ott 2008 - 23:51 - #50che cosa fai??? così la rovini!!! (detta alla gollum xD)
skerzi a parte, dovrebbero accantonare il progetto…e poi come fanno a trovare parole o frasi offensive in tutte le lingue del mondo? xD probabile che il discorso varrà solo per l inglese…altrimenti s imparano espressioni scurrili in altre lingue…