L’immagine che accompagna questo articolo mostra a sinistra la versione originale di Faith, l’eroina di Mirror’s Edge, e sulla destra una reinterpretazione più formosa realizzata da un artista coreano.
L’intento, a quanto pare, era quello di capire quale fra le due versioni di bellezza asiatica fosse quella più apprezzata dai giocatori. Il risultato è stato invece un mare di polemiche sulal figura delle donne, alle quali ha partecipato addirittura uno sviluppatore dei DICE, autori del gioco.
Tom Farrer, produttore di Mirror’s Edge, si è così espresso:
«Per essere onesti, ho trovato l’immagine abbastanza triste. Abbiamo dedicato molto tempo alla creazione di Faith e la cosa importante per noi era che fosse umana, che fosse più reale. Volevamo allontanarci dalla tipica rappresentazione delle donne nei videogiochi, che sono tutte culi e tette in un bikini argentato. La volevamo attraente ma non volevamo che fosse una supermodella. Trovo triste che a qualcuno piaccia di più questa versione ritoccata, dove sempre una dodicenne con le tette rifatte»
Sciocchezze: Faith tettona WINS. Voi che ne pensate? In ogni caso non dimenticatevi di leggere la nostra recensione di Mirror’s Edge.
Seguici
Action Replay 3DS/DSi/DS: la recensione
Mortal Kombat - la recensione per PS Vita
Legend of Grimrock: la recensione
gamesblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Gamesblog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
(5 Voti | Media: 4.2 su 5)
SinNiji
27 nov 2008 - 12:24 - #1Il seno “piccolo”, come lo chiama molta gente, è molto sensuale, secondo me.
il pollo
27 nov 2008 - 12:28 - #2a parte i gusti quelli della dice hanno ragione
basta con gli stereotipi
per le pippe andate su youporn. e poi sai che palle fare le tette che ballano con quei salti. poveri programmatori. e soprattutto una parkour con 2 tette cosi sarebbe molto impedita
cosi è piu realistico
Leone Di Lernia_1
27 nov 2008 - 12:35 - #3Che palle ragazzi! Evviva le tette enormi!!!
TSterza
27 nov 2008 - 12:39 - #4Decisamente meglio la versione tarocca.
La cinese cosi comè mi fa schifo,non è sensuale per nulla, zigomi enormi,labbro leporino,occhi che sembrano fessure…del seno non mi frega nulla…ma preferisco di gran lunga il viso a destra.
killer7_rebirth
27 nov 2008 - 12:53 - #5Si vabbè… ai programmatori non fregherà nulla…
E come mai Lara Croft è diventata così famosa ?
Come mai il suo simbolo ha creato una delle saghe
(niente doppi sensi please) più vendute al mondo ?
Forse perchè Lara Croft non era una ragazza qualunque ?
pano
27 nov 2008 - 12:57 - #6 (nascondi)Bravo David, viva la fica!
complimenti per il post.
“un mare di polemiche sulla figura delle donne”.
ahhahahahha, LA FIGURA DELLE DONNE. In che senso?
DIABLODREAM
27 nov 2008 - 13:03 - #7TETTETEEEEEEEEEEEEEEEEE!!! ^_^
Giant Lizard
27 nov 2008 - 13:15 - #8Ma perchè oltre a ritoccarle il seno le hanno tolto il tatuaggio dall’occhio destro?
mashiro
27 nov 2008 - 13:20 - #9Solo gli sviluppatori di Dead or Alive hanno la stoffa e gli “argomenti giusti” per criticare la scelta di Tom Farrer e dei DICE
SinNiji
27 nov 2008 - 13:23 - #10@5
Faith è diventata famosa senza tette. XD
Andrea85
27 nov 2008 - 13:29 - #11Se fosse stata come la versione ritoccata avrei comprato il gioco.
Questa Faith originale mi è antipatica. Sembra la cattiva di un film di serie B…. e toglietele quel tatuaggio vicino l’occhio..
Devonthelord
27 nov 2008 - 13:36 - #12La versione ritoccata 10 punti in +!!! La donna di x sè deve essere sensuale, così come un uomo deve essere misterioso sono i punti di fascino del personaggio! Se mettono un Bond con le rughe ke personaggio è? O una Lara Croft senza tette? Certo esagerare mai, tipo le tette di Lara all’inizio erano scandalose,ora sono xfette, l’immagine ritoccata del gioco in questione è xfetta e rende il personaggio + attraente e mi fà venire propio voja di giocare :p … W le donne w le belle donne :p:p:p
MESS|AH
27 nov 2008 - 13:39 - #13Sulle tette do’ ragione a Tom Farrer, una Pamela Anderson che salta sui tetti sarebbe stata ridicola..
ma il viso penso sia meglio quello della versione tarocca (tatuaggio a parte..)
Zappo
27 nov 2008 - 13:44 - #14Vi rimando alla classifica dei personaggi clichès per game designers pigri… :)
Cercare di fare qualcosa di originale può essere veramente difficile, se non controproducente, e allora si fanno i personaggi con lo stampino, però a quel punto ti vengono dire che il design manca di originalità…
Del resto un’atleta di parkour con la quinta è il minimo che un povero giocatore possa chiedere, no? ;)
Amtsea
27 nov 2008 - 13:45 - #15Apprezzo tantissimo queste modalità di pensiero da parte dei programmatori..avrebbero potuto per primi dispensare design rappresentanti una figura provocante a tal punto da far aumentare le vendite del prodotto in cui essa compare (il mondo della pubblicità gira praticamente tutto sull’abuso della figura “perfetta” femminile [non esiste,vi prendono per il c*lo]),ed invece non hanno usato questa faciloneria per incassare qualche soldo in più,dando maggior spazio a talento ed idee innovative.Alla luce di quanto detto,mi schiero dalla loro parte e sono felice di vedere che c’è ancora speranza,almeno nel mondo dell’intrattenimento videoludico.
Zappo
27 nov 2008 - 13:47 - #16Non mi è permesso postare il link, comunque l’articolo si trova su “games radar” e si chiama “lazy character clichès”.
thrashaolin
27 nov 2008 - 14:08 - #17vogliamo veramente mettere una bella donna che corre mezza nuda con un 5° di seno che traballa contro una minuta donnina con le tettine minuscole???SIATE SINCERI
tvzoid
27 nov 2008 - 14:19 - #18Taroooccaaaaaa!!! La bellezza particolare la cerco nella realtà mica nei game! E’ anche vero che se gli ideatori ritenessero quella la fisionomia più giusta bisogna rispettarla.
Gangsta
27 nov 2008 - 14:21 - #19TITS OR GTFO
tvzoid
27 nov 2008 - 14:21 - #20Dai sembra pure un pò Adriana Lima a sinistra…Mejo tarocca! :D
Sonakin
27 nov 2008 - 14:21 - #21secondo me le tette devono essere prima di tutto proporzionate (che schifo quei giochi/film dove su una donna che pesa 40kg almeno 35 sono di tette)..
quindi bocciata la faith tettona, meglio quella originale :D
(e lo dico io che adoro le tettone :P)
tvzoid
27 nov 2008 - 14:22 - #22Ehm volevo dire a destra A.Lima ;)
noct
27 nov 2008 - 14:23 - #23deve correre… dico solo questo.
Sire si proprio io ;)
27 nov 2008 - 14:29 - #24le tette dell’originale vanno bene… però il viso della versione tarocca e più bello.. :)
pujilittatuc
27 nov 2008 - 14:37 - #25e comunque i problemi del gioco non risiedono di certo nel character design…
Kororinpa
27 nov 2008 - 14:38 - #26non mi interessano le tette, ma la faith originale ha un viso TROPPO brutto.
preferisco il viso di quella ritoccata. molto più carina
Kororinpa
27 nov 2008 - 14:43 - #27faith originale: http://cache.gawker.com/assets/images/kotaku/2008/10/faith_original.jpg
faith ridisegnata: http://cache.gawker.com/assets/images/kotaku/2008/10/faith_fan_made.jpg
lasciando stare le tette, si vede lontano un miglio che la ritoccata è MOLTO più carina. parlo proprio del viso
Chrisisgraff93
27 nov 2008 - 14:44 - #28Ma a proposito di tette e tette…nn ho capito bn ha 12 anni!!???
Takeshi
27 nov 2008 - 14:48 - #29Tette grosse per tutta la vita. Chiù pilu pe’ tutti.
Kororinpa
27 nov 2008 - 14:57 - #30grosse poi… sarà una terza… è la faith originale che ce l’ha proprio minuscole xD
Roberto D.
27 nov 2008 - 15:11 - #31Viva le tettine :)
me stesso medesimo
27 nov 2008 - 15:11 - #32Hanno rinunciato a molte vendite (perchè gente che avrebbe preso il gioco solo perchè Faith aveva le tette grandi ce ne sarebbe stata di sicuro) per seguire una direzione più realistica e originale, hanno tutto il mio rispetto. Quoto Zappo, guardate la classifica dei clichès, e indovinate quale stereotipo è al primo posto.
Dikoleo
27 nov 2008 - 15:14 - #33Non potevano fare un personaggio agile, se questi avesse avuto due zavorre sul petto…
P R E S I X
27 nov 2008 - 15:34 - #34passate troppo tempo su youporn secondo me!
Qui stiamo parlando di un gioco, non di un porno!
Crescete una volta per tutte!!!!!!!!
Faith è un 12enne japponese (non cinese, nrd) e reincarna perfettamente lo stereotipo secondo me.
La DICE ha ragione, chi la contesta è solo malato di seghe!
Zappo
27 nov 2008 - 15:41 - #35Che poi, già il modello originale rappresenta una strafiga, tutti qui a fare i precisini con gli standard di qualità altissimi…
Triste poi che il personaggio in questione invece di fare un’illustrazione con la sua interpretazione del personaggio abbia barbaramente fotoshoppato l’artwork originale…
Alastor
27 nov 2008 - 15:42 - #36la faccia di quella taroccata fa schifo, sembra completamente rinco.glionita; mentre il seno… bho a me va bene anche piccolo, anzi è molto sensuale e poi meglio piccole ma vere che grosse e rifatte! XD
Jing
27 nov 2008 - 15:51 - #37a me piace così com’è!
herod2k
27 nov 2008 - 15:53 - #38preferisco l’orginale… con tutti i tatuaggi.
Leone Di Lernia_1
27 nov 2008 - 15:53 - #39-5 per aver scritto evviva le tette? Se vi piacciono gli uomini non è colpa mia!
Dark Faust
27 nov 2008 - 15:57 - #40Cybersix. Era una tettona, ma per niente ridicola mentre saltava sui muri
invasion888
27 nov 2008 - 15:58 - #41Ma a me me piace.. poi vedi le tette della croft … :))
losotuttoioXD
27 nov 2008 - 16:03 - #42secondo me l’ hanno ritoccata per il mercato occidentale forse perchè (alcuni) non apprezzano il fascino orientale….ovviamente l’ originale è più espressivo anche se quella ritoccata e carina… sinceramente le tette se le potevano risparmiare per il corpo che ha sono spropositate…
MESS|AH
27 nov 2008 - 16:04 - #43Mado’ cosa mi hai ricordato Dark Faust… che spettacolo quel fumetto…
Adoravo Data…
MC 4 ever
27 nov 2008 - 16:05 - #44la versione Tarocca mi attizza di più XD
tette ma anche il viso (sopratutto XD)
se ad esempio nel gioco quando uno si guardava i piedi si vedeva …. qualcosina di più … EHEH
non mi sarebbe per nulla dispiaciuto!
SinNiji
27 nov 2008 - 16:15 - #45I piedini di Faith sono fantastici! :D
Kororinpa
27 nov 2008 - 16:15 - #46@ losotuttoioXD #42
guarda che è fan made. non la useranno mai… senza contare che il gioco è già uscito in occidente.
bazur
27 nov 2008 - 16:20 - #47la versione tettona è davvero banale. in più le tette sembrano fintissime, due bocce di silicone
asavaris
27 nov 2008 - 16:26 - #48io concordo con gli sviluppatori: il personaggio “ritoccato” si rifà semplicemente agli stereotipi attuali. Inoltre non sarebbe stata credibile, considerato tutto quello che fa la protagonista del gioco.
Devonthelord
27 nov 2008 - 16:32 - #49Guardando bene le foto nel link postato posso dire ke Faith in confronto alla versione tarocca perde tanto, sarà tarocca ma ha il suo fascino , e cmq se dobbiamo parlare di stereotipi sappiate ke film e giochi si basano principalmente su di essi, sono dei punti di forza x il 90% bisogna saperli sfruttare, in questo ambito è anche giusto
Junta
27 nov 2008 - 16:53 - #50sinceramnete la verisone tarocca non è male epoi non le han mica fatte quelle bombe alla lara croft, diaciamo il giusto piu che altor anche il viso leggermente ritoccato sembra meglio, complimenti al ritoccator e: )