
“Completeremo la versione per PlayStation 3 prima di dedicarci a quella Xbox 360, siamo arrivati al punto di poter mettere la versione su un Bluray e giocarlo sulle nostre unità di testing. La versione Ps3 è quella in sviluppo fino ad ora, e il team è al lavoro per sfruttare al meglio le potenzialità della Ps3.”
La lunga intervista rilasciata alla rivista Kikizo da Shinji Hashimoto e da Yoshinori Kitase, rispettivamente direttore e produttore di Square Enix, oltre a fornirci notizie accurate sullo stato dei lavori di Final Fantasy XIII è stata anche un’occasione per rispondere a chi vede nella versione Xbox 360 un vero e proprio “tradimento” nei confronti di Sony, come lo stesso Hashimoto tiene a ribadire:
“Preferisco non vederlo come un tradimento o un disappunto. Non è come se avessimo cancellato o ritardato la versione Ps3! Semmai, è più un bonus per i fan Xbox 360. Non vogliamo mettere nessuno in una condizione di svantaggio.”
Continua dopo la pausa.
Sviluppare un titolo come Final Fantasy XIII e proporlo su territori linguisticamente incompatibili è un lavoro tradizionalmente ostico, aggravato nel caso specifico del capolavoro Square Enix dall’esclusività “regionale” di PlayStation 3 in Giappone, attesa oltretutto mesi prima della versione per la console a stelle e strisce che può pubblicarlo solo fuori dalla terra del Sol Levante:
“Stiamo sicuramente cercando di diminuire il gap tra il Giappone e gli altri territori. Vogliamo avviare la localizzazione in precedenza questa volta, in modo che si possa ridurre il divario tra le date di commercializzazione per quanto possibile. Ma in un gioco di ruolo ci sono tantissime variabili e righe di testo da preparare.”
Un altro punto focale dell’intervista riguarda la rassicurazione a tutti i possessori Xbox 360 che la versione destinata alla loro console non subirà ridimensionamenti grafici:
“La capacità di immagazzinamento dati di un Bluray non è assolutamente determinante quanto la potenza stessa dell’hardware su cui girerà il gioco. Terminato lo sviluppo e l’ottimizzazione su Ps3, allo stesso modo faremo il porting su Xbox 360 e adatteremo il tutto alle sue peculiari qualità hardware. Non ci sarà nessun calo di qualità per via della natura multiformato del gioco.”
Sperando di aver allentato i malumori di qualcuno al riguardo, il duo Hashimoto-Kitase non ha però rilasciato alcuna novità riguardante l’uscita europea di Final Fantasy XIII, fissata per un generico 2009 per PlayStation 3, Xbox 360 e PC. Peccato: con tutto quello che hanno detto, una parolina su una data indicativa potevano anche farsela scappare no!?
via | Kikizo
ikky93
29 nov 2008 - 12:41 - #1sarò stupido sarò non ragionevole ma io mi sono sentito tradito dopo che la sony ha fatto diventare la square quella che oggi io non comprerò final fantasy XIII anche se ho tutti gli altri dal 1 al 12 ma comprerò il versus 13 che mi sembra anhe più bello
invasion888
29 nov 2008 - 12:45 - #2Ma se il gioco esce a MArzo e ancora devono finire di completare la versione PS3, su 360 uscira nel 2010??
mikness360
29 nov 2008 - 12:47 - #3sarò la voce fuori dal coro,ma non ho mai comprato un rpg e non lo comprero mai
mikness360
29 nov 2008 - 12:48 - #4tranne mass effect che e una figata :D
whitezero
29 nov 2008 - 12:48 - #5Be più bello fino a che non sarà uscito,non lo si potrà sapere con sicurezza,comunque concordo sul fatto che la Square sia una “traditrice”,anche se recidiva,visto che la serie non nasce su ps.La risposta rilasciata dalla Square,appare come il volersi arrampicare sugli specchi;sanno di averla fatta grossa e adesso cercano di rimediare.
invasion888
29 nov 2008 - 12:52 - #6 (nascondi)Ma a me le loro dichiarazioni mi sembrono un modo per dire indirettamente che la versione PS3 sarà superiore.
SinNiji
29 nov 2008 - 12:53 - #7Ma non l’avevano smentito su PC..? Ricordo che v’era stato un disguido. Loro lo stanno sviluppando SU pc. Ma mi sembra che abbiano detto di non avere intenzioni, almeno per ora, di farlo uscire anche su Windows.
Mi sbaglio..?
dinamitek92
29 nov 2008 - 12:56 - #8mai toccato un final fantasy ( a parte il 9), però se esce qualcosa di buono lo proverò per curiosità
Sonakin
29 nov 2008 - 12:58 - #9il gioco esce in contemporanea su 360 e ps3 nel mondo (in jap penso che uscirà prima).
dopo gli ultimi 2 capitoli, e le delusioni di IU e LR, ci penserò ben bene prima di comprarlo..
grandis76
29 nov 2008 - 12:59 - #10invasion…basta CW…
il tipo ha detto che sarà come deve essere…punto..
SinNiji
29 nov 2008 - 13:01 - #11@9
Personalmente, per me.. la Square ha cessato di esistere realmente con FFIX. Li ho giocati e finiti tutti dal primo fino al dodicesimo, dato che ERO un grande fan.
Penso che questo XIII sarà un bel gioco e che piacerà a molti.
Ma ai giocatori di vecchia data dei primi Nove FF saranno, secondo me, delusi.
terminator1234
29 nov 2008 - 13:04 - #12@ikky93
essere un fanboy veramente porta le persone davvero in basso non acquisterai il XIII perche esce anche su 360.MAMMA MIA QUANTA IGNORANZA.e chissa perche compri il vs XIII che invece è ESCLUSIVA ps3.
non mi sembra che la versione ps3 sara migliore anche perche su gamesblog non e riporatata l’intera notizia andate a leggervela su multiplayer.it.cmq l’uscita in europa e USA e in contemporanea per le due versioni e non c’è ancora una data precisa da quel che so.
Arm
29 nov 2008 - 13:07 - #13“sarò stupido sarò non ragionevole ma io mi sono sentito tradito dopo che la sony ha fatto diventare la square quella che oggi io non comprerò final fantasy XIII anche se ho tutti gli altri dal 1 al 12 ma comprerò il versus 13 che mi sembra anhe più bello”
E i nintendari allora cosa dovrebbero dire????
Square và sempre dove ci sono i soldi,xbox è 1 mercato enorme sempre in espansione quindi gli conviene tantissimo,soprattutto in ottica “resto del mondo”.
Ryo_Shenmue
29 nov 2008 - 13:08 - #14Beh è da tempo che si parla di una superiorità nella versione ps3…e il favore a sony mi sembra questo..oltre al fatto che per ps3 uscirà prima..sonakin per 360 uscirà dopo..ti dico io non sono mai stato un fan di final fantasy,ho sempre preferito altri rpg(io che amo gli rpg) più particolari..più geniali..più epici..e sicuramente meno futuristici..ma questo final fantasy tecnicamente mi sembra davvero ottimo al di là della grafica pazzesca..e potrei seriamente prenderlo..se dovessi sbilanciarmi adesso penso che potrebbe prendere dei 10 in future recensioni..dei 9.5 a caterve..
mikness tu hai giocato a mass effect e non a veri rpg? mass effect non è un vero rpg..e ci sono rpg veri che sono infinitamente superiori…per rpg intendo jrpg…
invasion888
29 nov 2008 - 13:09 - #15Quoto Arm, loro interessono fare soldi, infatti, in questa gen sta puntanto sul multi.
LenVioMan
29 nov 2008 - 13:11 - #16è la solita dichiarazione per non scontentare nessuno invece.
non sono mica scemi o fan di una consolle..
sarà un capolavoro questo è sicuro.. ma ancora devo completarmi il XII.. ci gioco 10 minuti al mese
Nemesi84
29 nov 2008 - 13:24 - #17veramente lo avevano detto già all’annuncio, anche perchè esce prima in jappo e li sarà esclusiva, mentre in occidente arriverà contemporaneamente anche per 360… come spesso succede gamesblog scopre l’acqua calda.
TSterza
29 nov 2008 - 13:26 - #18il XII l’ho aspettato 3 anni,forte del 40/40 di famitsu l’unico che nn abbia mai completato..mi ha fatto schifissimo.
old.snake92
29 nov 2008 - 13:33 - #19cmq mi pare che in giappone ff13 uscirá sl in versione ps3 mentre in usa ed eu uscirá anche per xbox 360
shinzo
29 nov 2008 - 13:39 - #20gia è pure troppo che lo faranno uscire sull xbox..questa dichiarazione farà capire che su ps3 il gioco sarà un capolavoro..e che poi dovranno riadattarlo per farlo girare su xbox e sui suoi dvd…quindi se ora i multipiatta erano un po meglio su xbox xche prima sviluppati sulla console inutile..ora ff13 avrà la resa grafica che merita sulla ps3 e poi la grafica che merita su xbox..gia troppi giochi ci ha rovinato la xbox x colpa del limite dei suoi dvd..vedi gta4 e altri
terminator1234
29 nov 2008 - 13:53 - #21uhauahauhauahuahuhauahuahuahauh shinzo quanto mi fai ridere con i tuoi discorsi
invasion888
29 nov 2008 - 13:54 - #22shinzo… quello che penso io… pero nel mio commento n.6 ho avuto 5 meno (se non aumenteranno)
terminator1234
29 nov 2008 - 13:54 - #23ragazzi vi invito a fare una bella risata al nostro amico shinzo
terminator1234
29 nov 2008 - 13:57 - #24e ora si aggiunge anche invasion
ma che mentalita è???!!!!ragazza non vi rendete conto che state dicendo una CAZZATA sono i sonary quelli messi male non i boxari.come ho gia detto essere fanboy porta le persone a livelli bassi.
terminator1234
29 nov 2008 - 13:57 - #25ragazzi*
scusate
MC 4 ever
29 nov 2008 - 13:59 - #26su 360 esce in EU ed in USA in cont. con la ps3
su ps3 esce in JPG (un anno prima) in UA ed in EU
su PC non esce (almeno uff.)
invasion888
29 nov 2008 - 14:00 - #27“sono i sonary quelli messi male non i boxari”
nessuno ha affermato cose del genere!!
SirArgo
29 nov 2008 - 14:00 - #28che facessero un buon gioco piuttosto, che gli ultimi FF su home console fanno pena.
invasion888
29 nov 2008 - 14:00 - #29E cerchiamo di non iniziare una cw..
MC 4 ever
29 nov 2008 - 14:01 - #30@shinzo
a parte che ci sono già giochi nati su ps3 e poi convertiti su xbox e vanno cmq meglio su quest’ultima
detto questo però sono stupidi
creare un gioco super ottimizato per ps3 e poi convertirlo per 360 in fretta e furia (cioè il tempo tra l’uscita in jpg della versione ps3 (l’unica) e l’uscita in USA)
prevedo una conversione pessima
SirArgo
29 nov 2008 - 14:01 - #31invasion rileggi quello che hai scritto e puoi notare che qui l’unico che fa CW sei tu!!!!! basta che vedi i tuoi primi due messaggi :)
terminator1234
29 nov 2008 - 14:03 - #32@invasion
“dovranno riadattarlo per farlo girare su xbox e sui suoi dvd…quindi se ora i multipiatta erano un po meglio su xbox xche prima sviluppati sulla console inutile”
noto un po di disprezzo in questa affermazione nei confronti della 360.
A Y A
29 nov 2008 - 14:06 - #33un bonus???
hahahaha
il motivo vero è che la 360 vende bene e vogliono fare più soldi possibili con le vendite e le mazzette M$
questa è la semplice verità.
c’è a chi può piacere oppure no.
tutti i discorsi di contorno e di facciata sono solo aria fritta.
da quando è Square Enix è diventata una società alla pari di EA.
speriamo solo non diventi peggio
MC 4 ever
29 nov 2008 - 14:07 - #34@invasion
se la 360 è inutile la ps3 è un tosta pane mal funzionante
spacciato per un super pc della nasa
K4kashi
29 nov 2008 - 14:07 - #35Quoto ikki93
FFXIII era destinato addirittura per ps2 e per la lunghezza del progetto poi per ps3.
Io comprerò il versus anche perchè il protagonista,a mio modesto parere, è molto più carismatico della pseudo yuna del FFXIII.
@sinjii
secondo me anche FFX si salva gli altri due li ho finiti ma non mi hanno entusiasmato più di tanto specialmente X-2 che fa veramente pena.
invasion888
29 nov 2008 - 14:08 - #36no, io ho detto solo la mia upinione….
“ma che mentalita è???!!!!ragazza non vi rendete conto che state dicendo una CAZZATA sono i sonary quelli messi male non i boxari.come ho gia detto essere fanboy porta le persone a livelli bassi.”
Io non ho usato termini come “Caxxxta
Io non ho usato termini come : “sono i sonary quelli messi male non i boxari”
e via dicendo
whitezero
29 nov 2008 - 14:08 - #37Hanno argione invasion hai detto delle castronerie,io appoggio Sony,ma tu certe frecciatine te le potevi risparmiare.^^))
terminator1234
29 nov 2008 - 14:10 - #38non fare l’innocentino perche non sono l’unico a pensare che dici solo CAZZATE
invasion888
29 nov 2008 - 14:11 - #39MC, non sono stato mica io a dire che la console è inutile..
prince96
29 nov 2008 - 14:11 - #40ikki93 hai ragione,sono tutte scuse quelle di square enix,al posto di vedere un final fantasy 13 con una grafica fuori dal comune dovremmo accontentarci dei limiti della 360 che ha una cpu inconfrontabile al cell e una capienza davvero inesistente sul 360 inconfronto a quella del bd di ps3,che avrebbe potuto far vedere una cg molto migliore,grazie appunto alla capienza del bd,meno bug grafici dato il non bisogno di contrarre i dati,per quello che potrebbe fare il bd e che se nessuno si mette a soremersi il culo non si vedrà mai(sperando nei santa monica di sony,che faranno vedere i muscoli di ps3)mentre per quanto riguarda il cell,esso permetterebbe un maggior numero di nemici,una grafica 300 volte migliore e un intelligenzaa artificiale sbalorditiva,la verità,la square si è fatta corrompere da microsoft per:non fare usicre il gioco prima su ps3 che è già ultimato e che farebbe comprare il gioco anche hai possessori di xbox facendo appunto spingere loro a prendersi una ps3 per non perdersi il re dei gdr,non far vedere la grafica che avrebbe la versione ps3 a confronto di quella 360 quindi di avere un multy uguale da tutte e due le parti senza far vedere i limiti che sta ormai ragigiungendo la console microsoft
la verità?si giocherà un ff molto infimo rispetto al ff che si sarebbe giocato sulla sola consoel sony,microsoft in questa gen si sta facendo vedere grande,ma la verità è che sta andando avanti a soldoni su soldoni da dare alle sh per non far vedere la differenza della potenza delle due console e quello che ne comporta,è per quello che attendo gow 3 che ora non c’entra niente,perchè la sony farà uscire il gioco dello spartano con la grafica che potrebbe fare solo ps3 e quindi facendo vedere finalmente la potenza della console sony e quindi ancora facendo vedere un probabile ff 14 solo su ps3
invasion888
29 nov 2008 - 14:11 - #41Hai raggione terminator, a non dire caxate sei solo tu…
terminator1234
29 nov 2008 - 14:11 - #42ma lo pensi visto che eri d’accordo con shinzo
MC 4 ever
29 nov 2008 - 14:13 - #43@nvasion888
ho letto il commento di terminator1234 che riportava una parte attribuita all’utente nvasion
sepho
29 nov 2008 - 14:13 - #44shinzo ritirati…
premesso che non ho ne ps3 ne xbox 360,mi chiedo perchè i cosidetti “sonari” adesso osannano ffversus13 e schifano ff13(quando prima dell’annuncio multipiatta dicevano sarebbe stato un capolavoro…).Misteri della console war…
@ TSterza
concordo con te.Final fantasy 12 è tutto tranne che un final fantasy….7,8 e 9 credo siano insuperabili come carisma e emozioni e poi da amante dei jrpg io credo che i combattimenti debbano essere a schema classico a turni.Che diamine hanno combinato con tutte quei gambit,licenze….mi sembrava di giocare a un gdr online…
invasion888
29 nov 2008 - 14:14 - #45Certo d’ accordo in parte… sul fatto che la versione PS3 sara provabilmente migliore..
ma non dico mica che la console 360 sia inutile, o non ho dato del tostapane a nessuna console.
workale
29 nov 2008 - 14:15 - #46@prince96
i tuoi genitori dovrebbero vietarti internet, viste le panzane che scrivi, sei un’ offesa per chi legge questi post.
MC 4 ever
29 nov 2008 - 14:16 - #47@mikness360
quoto MASS effecht è fantastico!
terminator1234
29 nov 2008 - 14:19 - #48@prince96
ecco un altro che dice CAZZATE solo perche legge certe dichiarazioni di sony sul cell che ormai lo sanno tutti..NON E APPROPRIATO AI GIOCHI…cosi come il BD, poi ne anhe MGS4 utilizza tutto il BD(sono circa 33gb come GTA4 che anche qui sono circa 33gb e in quest’ultimo caso nella versione 360 occupa solo 6.7 gb e le due versioni sono identiche!!!mah!)
shinzo
29 nov 2008 - 14:27 - #49la xbox per la ps3 è solo un freno a mano che rovina i migliori giochi solo perchè ora costando poco piu di una ps2 vende un po piu di console…come console è buona solo come rumorizzatore visto il rumore che fa assurdo per essere come dicono chi ce l’ha una console next-gen
prince96
29 nov 2008 - 14:28 - #50 (nascondi)perchè è un multy e perchè il 360 vende di più,sarebbe un suicidio fare una versione peggiore per la console che vende di più,comunque no fanno due grafica diverse senno ci metterebbero il doppio di tempo a fare il gioco,comunque non penso che la grafica ps3 sarà mai migliore nei multy,ripeto le sh ci metterebbero il doppio del tempo a fare una versione con una grafica completamente migliore e quindi diversa,mentre nelle esclusive le sh devono sviluppare su una sola console e sono spesate su un sacco di cose,forse tu sei uno boxaro che crede che la gente non passerà mai al bd,ah già fino a fine gen subito dopo,il giorno che uscirà il terzo xbox allora il bd sarà conoscito alla perfezione,e allora la capienza servirà a qualcosa,subito prima,fino al giorno prima,il bd sarà un formato con un alone di mistero incredibile,ma vai!!!!!!!!