Stando a quanto riportato dal sito GamerCenterOnline, SEGA avrebbe dichiarato che Yakuza 3 vanterà, a partire da marzo, di numerosi contenuti scaricabili gratuiti.
Il gioco previsto in Giappone per il prossimo 26 febbraio e disponibile già in versione demo sul PlayStation Store giapponese, potrà beneficiare dal 5 marzo un totale di ben 29 contenuti aggiuntivi distribuiti nelle 8 settimane successive. Il materiale scaricabile comprenderà missioni, oggetti di vario tipo e quant’altro.
Ricordiamo che Yakuza 3 (premiato da Famitsu con un voto di 38/40) è confermato per ora solo in Giappone. Si attendono ulteriori notizie riguardo alle versioni occidentali.
via | GamerCenterOnline
Alatriste
23 feb 2009 - 12:34 - #1Che rabbia… odio la Sega!
Non mi fanno Shenmue III, Yakuza Kenzan si è perso nel limbo, il 3 probabilmente è destinato a fare la fine del prequel…
intanto ho quasi finito Shenmue II per la millesima volta… penso sia la saga che ho giocato più volte in assoluto!
diegofuck
23 feb 2009 - 12:40 - #2Shenmue II …funziona su xbox360?e che versione?quella occidentale è pal o usa? ..please…
Alatriste
23 feb 2009 - 12:45 - #3Non lo so, io ci gioco su Dreamcast!
Comunque mi pare di aver letto che la versione Xbox Pal funzioni perfettamente sulla 360, ma informati meglio se vuoi comparlo perchè non ne sono affatto sicuro!
Hikage7
23 feb 2009 - 12:48 - #4Si ma son delle carogne quelli di gamesblog!! raga già non sappiamo manko se esce da noi il gioko in + ci informate del fatto che avranno anke una palata di DLC…dai sù ci fate soffrire ksì…
SinNiji
23 feb 2009 - 12:51 - #5@2
Non ne son sicuro, ma anche a me pare che la versione PAL non dovrebbe avere problemi a girare su x360..
-
Sono un bel pò di contenuti! Dovrebbero decidersi al più presto anche da noi. :)
il ken tramite linux
23 feb 2009 - 12:56 - #6@ diegofuck
Io avevo la versione xbox pal e sulla 360 girava senza alcun problema(forse un leggero calo di frame in alcuni momenti ma rarissimi).
Ovviamente il gioco è tutto in inglese, però va senza problemi.
@ SinNiji
Non è che riesci a darmi una risposta nella domanda che ho fatto a L1nk!n sul post della Valve?
Ho bisogno di sapere la verità!XD
Kazuma Kiryu
23 feb 2009 - 13:01 - #7diegofuck, io ho ShenmueII pal e sulla mia 360 gira bene, ogni tanto(ma solo in un punto particolare) va via l’audio, per il resto gira perfettamente.
Edai
23 feb 2009 - 13:01 - #8Uffa, decidetevi a fare la versione europea in fretta!! :’(
SinNiji
23 feb 2009 - 13:34 - #9@Ken
Senza volerlo ti ho risposto nell’altro topic. XD
Il_Molesto
23 feb 2009 - 14:44 - #10Speriamo arrivi anche qui da noi :(
diegofuck
23 feb 2009 - 14:47 - #11grazie delle dritte…volevo proprio prenderlo..sarà un problema trovarlo ma mi impegno:)
Dark Nick
23 feb 2009 - 15:56 - #12uffi, questo yakuza 3 lo voglio in italia…. è troppo bello. se non lo fanno son dei barboni
Nuanda77
23 feb 2009 - 16:09 - #13il gioco arriverà in Italia ma purtroppo non verrà tradotto in Italiano, un mio amico che lavora alla SEGA al reparto traduzioni mi ha detto che non lo fanno uscire in Italiano,peccato!!
Kazuma Kiryu
23 feb 2009 - 18:01 - #14Nuanda77, davvero? sai piu’ o meno quando arriverà? anche in inglese mi accontenterei lo stesso.
..................
23 feb 2009 - 18:47 - #15C’è il festival delle balle ?
Ok il mio amicone Peter Molinux mi ha detto che fable 3 lo stanno facendo dei giovani sviluppatori di Marte
Nuanda77
23 feb 2009 - 19:01 - #16scusa perchè balle??? No è che ci voglia una laurea per lavorare al reparto traduzioni SEGA!!! se ci vuoi credere credici se no fai come ti pare poi quando lo vedi uscire solo in inglese ci crederai che te devo dì.
Kazuma la data di uscita non te la so dire perchè lui si occupa solo della traduzione in italiano dei giochi, di solito ci iniziano a lavorare sei mesi prima, ad esempio adesso stanno lavorando al nuovo Virtua Tennis e hanno finito di lavorare a Mad World per il WII.
So che non esce in italiano perchè non è nei piani di SEGA, già mi aveva dato la notizia in anteprima per Disagea che usciva in inglese e mi ha detto la stessa cosa per Yakuza 3 purtroppo. peccato perchè lo aspetto con trepiodazione ma penso che comunque non sia impossibile giocarlo in inglese basta che esce!
Ryo_Shenmue
23 feb 2009 - 21:26 - #17Nuanda 77 in realtà ci vuole proprio una laurea per lavorare al reparto traduzioni SEGA…e comunque è ovvio che non ti crede nessuno visto che poco tempo fa la SEGA ha detto che non ci sono piani per la versione USA..quindi quella europea non la considerano neanche…e la SEGA non ha dato nessun aggiornamento sulla versione USA..quindi al momento..non esce di sicuro al di fuori del giappone..
Io ovviamente i contenuti me li scaricherò tutti..fantastico..
Kazuma Kiryu
23 feb 2009 - 23:12 - #18Boh, staremo a vedere…comunque, o la Sega fa’ qualche annuncio di un’uscita Usa o Pal in tempi brevi, oppure lo comprero’ Jap…prima o poi salterà fuori qualche guida su internet.
Nuanda77
24 feb 2009 - 00:27 - #19Caro Ryu non ci vuole nessuna laurea per lavorare al reparto traduzioni della Sega,come della Nintendo o di qualsiasi software house, il mio amico lavora da due anni in Inghilterra proprio alla SEGA con tanti ragazzi che come lui hanno fatto domanda superato dei test e sono stati assunti.
Sinceramente se mi credi o no non me ne può fregar di meno, però almeno prima di dire se una persona dice o no cavolate informati meglio.
Il mio amico si chiama Goffredo Pagliei, posso fare il suo nome perchè ho avuto la sua autorizzazione, lo trovi facilmente su facebook e trovi il mio nome Alessandro Migliorelli tra i suoi amici, inoltre controlla su football manager dell’anno scorso, che magari lo trovi nei ringraziamenti per il gioco…..
Guarda pure qui:
http://info.sonicretro.org/Virtua_Fighter_5…e leggi tutti i nomi che lo trovi pure la.
Ryo_Shenmue
24 feb 2009 - 01:38 - #20Nuanda ci vuole una laurea per lavorare alla Ubisoft italia come traduttore e ci vuole anche e di più alla SEGA..ti chiedono la laurea anche per lavare i cessi..senza laurea purtroppo non è possibile mettere mani su un prodotto del genere..loro hanno bisogno di garanzie..non raccontiamoci balle dai…
Guarda nei ringrazimenti di Ryu Ga Gotoku 3..guarda i nomi Arcibaldo e Petronilla..sono miei amici..
Nuanda77
24 feb 2009 - 10:23 - #21Aridaje con sta laurea e le balle, Goffry studia scenze della comunicazione è son due anni che lavora alla SEGA, adesso mi hai rotto però con sta storia delle balle ti chiedo un pò più di rispetto perchè io ti ho dimostrato che balle non le racconto e ti pregerei gentilmente di smetterla.
Ryo_Shenmue
24 feb 2009 - 15:31 - #22Come no Nuanda 77 mi hai dato solo un paio di mini informazioni inventate nella speranza che io non guardi e che te la dia per buona..ma è qui che ti sbagli..io non guardo..ma non te la do per buona..
Nuanda77
24 feb 2009 - 16:28 - #23A Ryo…………………………….e chi se ne frega!!!
Ryo_Shenmue
24 feb 2009 - 17:31 - #24Nuanda per lo meno smettila di fare il buffone..l’abbiamo già capito che lo sei…ah..salutami Goffry eh..
Nuanda77
24 feb 2009 - 17:39 - #25Ryo sei tu un buffone e pure pallone gonfiato…scendi da sto trono va che è meglio……
Ryo_Shenmue
24 feb 2009 - 18:12 - #26Nuanda vedi ti renderti meno ridicolo su..il reparto bambini è dall’altra parte..smettila di battere i piedini per cercare di farci credere alle tue storielle su Goffry..sposta il cursore in alto a destra e schiaccia sulla X che vedi..così fai un favore a tutti…
Nuanda77
24 feb 2009 - 18:34 - #27Ryo a te il favore ce lo dovevano fare tua madre e tuo padre il giorno del tuo concepimento decidendo di andare al cinema…..
Ryo_Shenmue
24 feb 2009 - 18:38 - #28Nuanda spero che il 77 non sia riferito al tuo anno di nascita..perchè se no sarebbe davvero il caso che tu ti preoccupassi seriamente..battute scadenti..banali..che denotano la tua deficenza e mancanza di creatività..ma d’altronde quando hanno distribuito i cervelli tu eri in bagno…fatti curare..e porta rispetto bimbo..
Nuanda77
24 feb 2009 - 18:51 - #29Ryo il rispetto lo porto a chi se lo merita non certo a te, ti avevo avvertito di non offendere ma tu dal tuo piedistallo fatto di boria ai ritenuto di contiunare.
Le mie battute sranno anche scadenti e banali ma si vede che colpiscono nel segno se continui a rispondere….fatti un favore scendi da sto trono prima che si spezza e fai il botto….
Ryo_Shenmue
24 feb 2009 - 19:09 - #30Nuanda l’unico botto che senti è quello delle scorreggie che emani..le tue battute non colpiscono nel segno..se ti rispondo è solo per occupare il tempo nell’attesa di fare altro e soprattutto perchè uno sgorbio come tu non può essere libero di sparare castronate del genere..il fatto che stai a sparare balle sui blog alla tua età è molto molto grave..mi fai pena..però hai ragione..non dovrei continuare a risponderti..tu scrivi io rispondo tu continui io replico e tu continui ancora..come ho già detto altre volte facciamo che hai vinto tu 3 a 2 ma io ho segnato il gol più spettacolare..
Nuanda77
24 feb 2009 - 19:31 - #31Ryo adesso basta con questo teatrino, il mio scopo era solo di condividere una notizia che avevo avuto con la comunità, niente di eclatante se non dire che purtroppo il gioco in questione non verrà tradotto in Italiano, e rammaricarmi del fatto perchè lo aspetto con trepidazione.
A me di vincere o perdere sinceramente non me ne frega nulla, il tempo è galantuomo però non sopporto chi mi da del buffone gratuitamente tanto per fare, ma sopratutto dicendo che tanto manco le va a controllare le cose che ho scritto perchè sicuramente sono false, magari nella vita concedere il beneficio del dubbio alle persone è un atto nobile e non è certo una sconfitta personale.
Con questo ti saluto vivi la tua vita che io vivo la mia, facciamo che abbiamo pareggiato 2 a 2 e che i gol sono stati tutti spettacolari.
lucabho
10 mag 2009 - 12:27 - #32nuanda77 sai qualcosa su yakuza kenzan se uscira pal? cmq è un peccato che il 3 esca in inglese ma come si dice meglio di niente…..
Lord Sanji
25 lug 2009 - 15:19 - #33Yakuza 3,come come il suo prequel sono fermi attualmente al solo mercato giapponese.
Questo perchè le vendite della serie in giappone,fin dal primo capitolo,sono state esuberanti,cosa che purtroppo non è avvenuta ne in europa,ne nel mercato americano.
Io mi chiedo come sia possibile dunque che sia in cantiere una versione europea multilingua non sottotitolata in ita…e ho controllato.
La divisione Sega non ha una filiale per le traduzioni isolata,ma ha un’unica struttura di distribuzione e sviluppo,e non si trova in inghiliterra ma in giappone.
I giochi di Sega in europa vengono distribuiti soltanto,il più delle volte da terze parti.
Inoltre sega non ha nessun dipendente italiano nelle proprie fila.
E per finire,quella maledetta Sega attualmente sta portando avanti i 2 capitoli di Aliens vs Predator ed Aliens: Colonial Marines più diversi altri titoli per Nintendo DS.
Però ragazzi,io non dispererei.
I giochi di Naruto,e lo stesso Yakuza 2 sono arrivati nel mercato occidentale mesi e mesi,a volte anche anni dopo la loro uscita sul mercato giapponese,quindi bisogna solo sperare.
E per finire….oggi le traduzioni si fanno con dei potenti hardware installate su basi CPU,più l’Hardware è completo e aggiornato più le spese di traduzioni costano,più esso è povero e scarno,più si va al risparmi…basti vedere Resident Evil Zero per Game Cube,la traduzione faceva pietà….
Ah…se per caso qualcuno(?!),lo volesse sapere,sono un redattore,quindi ben informato,ciao^^
Nuanda77
27 gen 2010 - 10:22 - #34…e come volevasi dimostrare il tempo è stato galantuomo…………………