Logo Blogo

Dragon Quest IX: Square Enix valuta la possibilità di portarlo in Occidente

Pubblicato: 10 ago 2009 da Filippo Facchetti


La saga di Dragon Quest non ha certo bisogno di presentazioni. Da anni in Giappone è considerata un vero e proprio fenomeno di culto capace di macinare numeri incredibili e, ancora oggi, di spingere i giapponesi ad affrontare code chilometriche all’apertura dei negozi il giorno del lancio.

Dopo aver venduto più di tre milioni di copie solo in Giappone, Dragon Quest IX potrebbe finalmente arrivare anche in Europa. Yoichi Wada ha dichiarato che la società starebbe “valutando” un’eventuale conversione del gioco in questione per l’Occidente, e al momente sarebbe impegnata a decidere in quali paesi distribuirlo.

In ogni caso Square Enix non prevede di lanciare l’eventuale versione occidentale prima di Aprile 2010, dopo l’inizio del nuovo anno fiscale (furbetti, non c’è che dire!), quindi ci sarà comunque da attendere. Speriamo solo che l’attesa venga ripagata!

1 stelle2 stelle3 stelle4 stelle5 stelle (2 Voti | Media: 4.5 su 5)
condividi condividi
19 commenti

Commenti dei lettori

(Inserisci un commento - Nascondi commenti anonimi)
  • Carlitos78'

    10 ago 2009 - 10:04 - #1
    0 punti
    Up Down

    Ma certo!!!!!Fate queste cavolo di traduzioni(o vedi tales per xbox 360′ …almeno in Inglese) e date la possibilita’ anche a noi occidentali di godere di questo splendido titolo.Se non ricordo male il capitolo per ps2 a livello di vendite non è che sia andato male…vero?!?!?!?

  • Profilo di Marco B. M.

    Marco B. M.

    10 ago 2009 - 10:37 - #2
    0 punti
    Up Down

    Il gioco è spettacolare.
    Ma si sapeva già che sarebbe arrivato da noi.
    Nintendo aveva persino detto di volerlo pubblicizzare qui in Occidente.

  • Profilo di Marco B. M.

    Marco B. M.

    10 ago 2009 - 10:38 - #3
    0 punti
    Up Down

    Ah, complimenti a Facchetti che porta un po’ di Nintendosità al blog, che altrimenti parlerebbe solo della 40esima immagine di Halo 3 ODST o della millionesima feature del servizio LIVE.

  • Lybra85

    10 ago 2009 - 11:14 - #4
    0 punti
    Up Down

    Basta in inglese…non è un grandissimo sforzo

  • Bahh

    10 ago 2009 - 11:30 - #5
    0 punti
    Up Down

    In inglese è già meglio che niente, ma mi chiedo cose sia possibile che ancora debbano “valutare” se pubblicare un titolo del genere anche fuori dal giappone, bah

  • Profilo di Marco B. M.

    Marco B. M.

    10 ago 2009 - 11:51 - #6
    0 punti
    Up Down

    No ma in realtà già è previsto per l’Occidente.

  • Profilo di YuSuKe

    YuSuKe

    10 ago 2009 - 12:06 - #7
    -2 punti
    Up Down

    Mah, di certo non ci perdo più di 20 minuti sul DS.

  • Profilo di -_-

    -_-

    10 ago 2009 - 13:03 - #8
    -1 punto
    Up Down

    ma siiiiii! braviiii! facciamo anche una traduzione di quel c@zzo di gioco!! grandissimiiii!! così almeno, KINGDOM HEARTS III e FFX Versus XIII li vedremo tra 150 anni! bravissimi! ma andate affancul0!! mi ha proprio rotto il cazz0 sto gioco! prima ritardano tutto per farlo uscire, e ora ritarderanno ancora di più per fare la traduzione!

  • Profilo di Marco B. M.

    Marco B. M.

    10 ago 2009 - 13:06 - #9
    0 punti
    Up Down

    C@zzo di gioco?
    Suppongo tu l’abbia provato per poter dire ciò ;)
    Dragon Quest IX è un gioco SPLENDIDO, a parte che è curato all’inverosimile, è molto più grande dell’VIII (incredibile a dirsi, eh?), molto più snello, intuitivo e con un ottimo livello di sfida.

    E scusa Square Enix se questo è il gioco che vende di più.

  • Profilo di -_-

    -_-

    10 ago 2009 - 13:28 - #10
    0 punti
    Up Down

    non è che l’ho provato, ce l’ho! e non è poi così tanto più grande dell’VIII! un ottimo livello di sfida nell’VIII forse, in questo non mi sembra!

  • Profilo di Marco B. M.

    Marco B. M.

    10 ago 2009 - 13:32 - #11
    0 punti
    Up Down

    Wow, scaricato da internet? ;)
    E stai capendo molto tutto in giapponese, immagino..

    In effetti sì, è più grande dell’ VIII (sonoa 56 ore di gioco), ci sono più cose da fare ma soprattutto il gameplay è anni luce l’VIII. Più veloce, non più incontri casuali, più personalizzabile.. Lo trovo davvero un ottimo gioco.

    Quindi evitiamo di dire che Square Enix deve focalizzarsi SOLO sui giochi che piacciono a te, visto che sviluppa prodotti ottimi anche al di fuori delle console HD.

  • Profilo di -_-

    -_-

    10 ago 2009 - 13:39 - #12
    0 punti
    Up Down

    SOLO su giochi che piacciono a me? eh beh, FF e KH non piacciono a nessuno! comunque spiegati bene quando dici più grande! se intendi le ore di gioco, hai ragione! dura di più! e sto capendo tutto in giapponese visto che lo studio da quando avevo 15 anni! (ne ho 19 ora)

  • Profilo di Marco B. M.

    Marco B. M.

    10 ago 2009 - 13:58 - #13
    0 punti
    Up Down

    No no, intendo come vastità del mondo, come possibilità di gioco, come sistema di crescita dei personaggi.. E’ più grande ed a mio avviso migliore.
    Il migliore rimane il VII, il IX è sicuramente secondo.

    PS: in 4 anni di giapponese si imparano le basi.

  • Profilo di -_-

    -_-

    10 ago 2009 - 14:05 - #14
    0 punti
    Up Down

    forse tu, in 4 anni imparerai le basi! io già prima guardavo gli anime con la traduzione in italiano e sotto quella in Kanji! così si impara molto ma molto più in fretta!

  • Profilo di Marco B. M.

    Marco B. M.

    10 ago 2009 - 14:30 - #15
    0 punti
    Up Down

    Pensa che nemmeno nelle scuole giapponesi in 4 anni imparano a leggere giapponese come si legge da adulti.. Ci vuole tempo, molto tempo in 4 anni impari le basi, non è che lo dico io, eh.

  • Profilo di -_-

    -_-

    10 ago 2009 - 14:49 - #16
    0 punti
    Up Down

    che ti devo dire allora? sarò un genio incompreso! -_-

  • Koojea

    10 ago 2009 - 15:35 - #17
    0 punti
    Up Down

    In ogni caso continuerò a ritenere che fare titoli del genere solo su una console portatile e non sulle “fat” sia uno spreco incredibile…

  • Profilo di Marco B. M.

    Marco B. M.

    10 ago 2009 - 15:49 - #18
    0 punti
    Up Down

    Spreco incredibile?
    Dopo aver visto cosa è uscito su console HD di jRPG, io benedico le portatili con la mole immensa di jRPG di qualità.

    Ah, studio giapponese da 5 anni, ed ancora ci metto molto a comprendere giochi come questo che hanno un casino di testo.

  • atteipapac

    11 ago 2009 - 15:19 - #19
    0 punti
    Up Down

    Io devo ancora capire questi produttori di videogiochi, ma ormai l’avete fatto sto videogioco fate le traduzioni e fatelo uscire in tutto il mondo, fate un bel sito online in cui si può acquistare direttamente il gioco e “il gioco” è fatto, non mi sembra così complesso o dispendioso

L'email è richiesta ma non verrà mostrata ai visitatori.
Commenta questo articolo

Registrati per commentare e per entrare nella community di gamesblog. Potrai inserire immagini, video, partecipare alle discussioni nei vari gruppi o crearli e inviare messaggi privati agli altri utenti registrati. Se sei già registrato, effettua il login per usare il tuo nickname.

Si No
I commenti sono sottoposti alle linee guida per la moderazione.

Anteprima del commento