
I giocatori di vecchia data che hanno speso ore davanti al glorioso NES con Punch-Out!!, ricorderanno chiaramente la presenza di un certo idraulico baffuto nei panni dell’arbitro, sul ring dell’indimenticabile gioco di pugilato.
A quanto pare la memorabile comparsata fu inserita senza che Shigeru Miyamoto l’avesse autorizzata in alcun modo. Il papà di Mario in persona ha ammesso che all’epoca non c’era ancora un sistema di approvazione legato all’utilizzo dell’immagine della mascotte Nintendo, e che la cosa venne convalidata senza il suo permesso.
La rivelazione è stata fatta dal designer Makoto Wada durante l’ultimo Iwata Asks, angolo dove Satoru Iwata parla con gli sviluppatori Nintendo dei giochi più famosi della compagnia. Secondo la trascrizione dell’intervista il buon Miyamoto avrebbe riso subito dopo il commento in questione, ma non posso fare a meno di immaginarlo con un tic nervoso all’occhio mentre spezza la matita per la tensione.
dio anubi
10 ago 2009 - 10:13 - #1pensa te ed io che pensavo che ci fosse stato messo apposta
Marco B. M.
10 ago 2009 - 10:20 - #2Ma serviva il nihil obstat del creatore? Forse il personaggio era di proprietà dell’azienda, di Nintendo. Chissà.
Alicante Swift
10 ago 2009 - 10:46 - #3“nihil obstat” oddio ragazzo mio, ma parla come mangi… siamo in un sito di VG.
desadedasdwqr
10 ago 2009 - 11:09 - #4sarebbe servito un coito ergo sum invece
Fabiooo
10 ago 2009 - 11:35 - #5Si, se scrivevi nulla osta facevi meno la figura del pezzente acculturato che fa vedere cosa gli hanno imparato
Marco B. M.
10 ago 2009 - 11:43 - #6Oh, scusatemi tanto se ho usato un’espressione che non conoscevate, ma che si sente spesso ed è molto diffuso anche nel parlare comune.
Tornare all’argomento della news?
Patri
10 ago 2009 - 11:57 - #7…:: anche questa volta super mario ha fatto la sua comparsa ::…
Catdaddy
10 ago 2009 - 12:12 - #8“nihil obstat” non si sente spesso nel parlare comune. per un c4zzo proprio. si sente spesso dire da quelli che vogliono darsi un tono usando a sproposito termini ricercati, magari.
pox1000
10 ago 2009 - 12:46 - #9Tristezza assoluta… si ostenta il proprio ridicolo sapere mentre si parla si Super Mario…
Marco B. M.
10 ago 2009 - 12:53 - #10Macché darsi un tono, macché ostentare il sapere..
Una persona che ha il padre che insegna legge queste cose le ha sempre sentite sin da piccolo.
Ma quando le persone giudicheranno il contenuto delle parole e non la forma?
Che tristezza.
Ognuno si esprime come meglio crede.
YuSuKe
10 ago 2009 - 13:08 - #11Insomma, gli avete abbassato il karma solo perché vi ha costretto ad andare su Google per cercare il termine?
-lol-
Catdaddy
10 ago 2009 - 13:50 - #12“Una persona che ha il padre che insegna legge queste cose le ha sempre sentite sin da piccolo.”
Chiaro, ma non venir a dire che “si sente spesso nel parlare comune”. Si sentirà spesso in tribunale, al massimo. Citami quante volte negli ultimi 15 anni hai sentito usare quel termine in TV, ad esempio.
YuSuKe: se qualcuno è stato costretto ad andare su google per capire cosa vogliano dire quelle due parole è messo male parecchio, perché anche non conoscendo il termine, cosa voglia dire si capisce benissimo dal contesto, dall’assonanza e dalla forte somiglianza con le parole italiane.
Resta il fatto che nulla mi toglie dalla testa che si tirano fuori certi termini per fare gli spocchiosi saccentini. E ciò è un po’ ridicolo.
desadedasdwqr
10 ago 2009 - 13:51 - #13lollo quam sine puto a ti è soreta
come diceva un vecchio saggio
-_-
10 ago 2009 - 14:08 - #14@desadedasdwqr
“lollo quam sine puto a ti è soreta”
sei il mio idolo!
Marco B. M.
10 ago 2009 - 14:15 - #15E’ davvero ASSURDO che una persona non possa parlare come gli pare, utilizzando tra l’altro un’espressione che deriva dal latino piuttosto utilizzata.
Non è per fare gli spocchiosi, ma che razza di discorsi sono?
Non vi è mai capitato di dire ‘lupus in fabula’?
Oppure ‘qui pro quo’? Sono locuzioni che derivano dalla lingua madre dell’italiano, non ci vedo nulla di male nell’usarle, anzi, tra le mille parolacce sentite in TV, tra gli inglesismi e via dicendo, sarebbe anche utile riprendere qualche locuzione della lingua che fu.
Ora, si può parlare dell’argomento della news, o dovete fare le pulci sulla parola pulci perché non sapete cosa significa? ;)
Devonthelord
10 ago 2009 - 14:47 - #16IGNORANTI E INVIDIOSI aahah ma fatemi il piacere!!! Giocatori di Diablo , Sacred ecc ecc ke di fronte ad antike scritte in latino restano terrorizzati ahahah
Fabiooo
10 ago 2009 - 16:58 - #17Il rumore delle unghie di Marco BM è assordante.
m1ko
10 ago 2009 - 17:11 - #18COITO ERGO SUM
dio anubi
10 ago 2009 - 17:50 - #19lupus in fabula bahahahauauauauaa
desadedasdwqr
10 ago 2009 - 18:06 - #20chi di voi non ha mai usato espressioni come qui quo qua o ciccio di nonna papera
marco perdona la loro ignoranza, loro non sanno di non sapere e anche se lo sapessero non se lo ricorderebbero e nel caso in cui se lo ricordassero probabilmente non lo capirebbero
mi raccomando carpe diem, trote et salmonem ma soprattutto ocropoid
ps vendo congiuntivi a 2,5 euro l’uno
Marco B. M.
10 ago 2009 - 18:26 - #21Ma che simpaticoni, intanto nessuno che si è degnato di commentare l’articolo ;)
desadedasdwqr
10 ago 2009 - 18:36 - #22se vuoi un mio parere sull’articolo ti posso dire che avete preso tutti un bel granchio:quello lì non è supermario bensì roberto baffo, l’omino asmatico delle televendite rilanciato qualche anno fà da teo mammucari
vault-boy
11 ago 2009 - 10:51 - #23#22
Buahahahahah che ricordi dell’asmatico!
“ora vi aaaaaaaah farò una grandissima aaaaaaaaaaah offerta!”
Lui e wanna marchi erano i più grandi cazzari divertenti dell’italia.
erpiù
11 ago 2009 - 11:14 - #24ma che fine ha fatto?:)
Fabiooo
11 ago 2009 - 12:21 - #25#23 : nooooooooo………. come puoi dimenticare Sergio “amici ahrarahra” Baracco?
o Franco “amisci capolavoro” Boni?
vault-boy
12 ago 2009 - 10:26 - #26#25
Aaaaaah franco boni me lo ricordo!!
Però è impossibile dimenti care il grande guru dei videogames nonchè il maestro delle telvendite Roberto Artigiani:
http://www.youtube.com/watch?v=MBLJXvKDijM
“IL migliore, il più potente e il più economico…il più economico no perchè costerebbe un sacco di soldi”xD