Che il PlayStation Store europeo sia costantemente penalizzato rispetto alle controparti d’oltreoceano è cosa ben nota a tutti i possessori di PlayStation 3, ma per fortuna sembra anche che Sony stia cominciando a capire la dimensione del problema.
Attraverso il blog ufficiale PlayStation, il manager PSN Angela Madronero si è esibita in una sorta di scaricabarile dicendo che sta ai singoli sviluppatori decidere le uscite per il mercato di massa.
«Siamo impegnati a lavorare molto duro per assicurarci che i nostri contenuti first-party (creati direttamente dai team di sviluppo Sony Computer Entertainment) sia pubblicato in tutti i PlayStation Store simultaneamente. La decisione di rilasciare un gioco e quando farlo è nelle mani dei singoli sviluppatori»
Continua dopo la pausa.
«Ci sono varie ragioni per le quali i nostri partner di terze parti potrebbero non riuscire a lanciare contenuti in una specifica area geografica, in un particolare momento; questo potrebbe essere dovuto a piccoli errori tecnici, problemi di diritti digitali, localizzazioni etc. I problemi sono dunque un po’ più complessi di come potrebbero apparire»
«Sappiamo che molti utenti sono frustrati quando un contenuto viene rilasciato in un PS Store ma non in un altro. Posso confermare che dal punto di vista di PlayStation Store, siamo impegnati a supportare i nostri partner di terze parti nel portare più contenuto possibile nello store europeo»
Seguici
Action Replay 3DS/DSi/DS: la recensione
Minecraft Xbox 360 Edition: la recensione
Legend of Grimrock: la recensione
gamesblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Gamesblog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
Todd "Il Todd" Quinlan
13 ago 2009 - 09:22 - #1Mi sembra il minimo.. vabbè c’è anche la localizzazione delle varie lingue che ogni volta fa perdere tempo..
DarkAp89
13 ago 2009 - 09:57 - #2Come mai con XBLA non succede? O se succede è una minima parte e sopratutto legata a DLC di particolari giochi (esempio GOW2) che in Giappone ha il disco che comprende tutto ed in Germania non può essere rilasciato perché lì il gioco non è uscito?
Secondo me perché MS ha il pugno un po’ più duro e vuole che tutto sia localizzato e disponibile simultaneamente.
E sticazzi
13 ago 2009 - 10:03 - #3Si vabbé ma la localizzazione per giochi vecchi è già stata fatta a suo tempo. Es. Driver (portato sul PSN eu ma solo in lingua inglese), Metal Gear solid (l’originale aveva già la lingua ita quindi cosa costa portarlo sul PSN eu?), Resident evil director’s cut (l’originale non era localizzato in ita quindi cosa aspettano a portarlo sul PSN eu?), potrei continuare per ore…
Secondo me, senza fare teorie del complotto o simili, semplicemente noi europei veniamo per qualche motivo snobbati. Il punto è capire il perché…
aldoaiello82
13 ago 2009 - 10:09 - #4Ciao a tutti sono Aldo, complimenti per il blog!
@DarkAp89
Sono d’accordo con te. Non ho la 360, ma da quanto leggo in giro non ci sono discriminazioni tra gli store nella consolle microsoft. Io ho solo la PS3 con cui mi trovo benissimo. Ho account usa ed eu e ogni venerdì che vado a vedere le novità inserite nei due store stò a rosicare. Perché noi europei dobbiamo essere l’ultima ruota del carro per la sony?
fog
13 ago 2009 - 10:16 - #5Non snobbano proprio nessuno, non ne hanno motivo visto che ci perdono solo soldi.
stokazu
13 ago 2009 - 10:35 - #6@3
il perchè non lo so, comunque metal gear solid e RE:director’s cut ci sono già da un pò nel psn… poi secondo me non è che sia tutto sto problema basta crearsi un account USA e uno JAP e sei a posto… ah se vuoi c’è anche quello di honk hong XD
uno_
13 ago 2009 - 10:40 - #7ma lo sapete che se uno mette un contenuto su ps stoner deve pagare o.5 cent a DW … se è gratis topo 1 mese la SW H deve chiudere i battenti
uno_
13 ago 2009 - 10:53 - #8@Secondo me perché MS ha il pugno un po’ più duro e vuole che tutto sia localizzato e disponibile simultaneamente.
la 1° cosa è vera la 2° no, cioé è microsoft stessa che pubblica il prodotto in tutto il mondo
extra
13 ago 2009 - 11:33 - #9sti bastardi…se vedi gli altri store fanno paura pe tutti i contenuti!!!
Zell
13 ago 2009 - 12:21 - #10@stokazu
beh il problema esiste eccome perche se voglio rigiocare dino crisis non capisco xke devo giocarlo in giapponese se esiste gia la traduzione!
p40l0
13 ago 2009 - 12:44 - #11Questo mi ricorda la demo di uncharted sullo store usa, tradotta e tutto che arrivò una settimana dopo.
BringMeTheHorizon
13 ago 2009 - 12:48 - #12be sperando che lo rinnovino al piu presto possibile,non mi va di andare sempre sullo store americano,per una parte è anche questione di orgoglio..
Plaistescion
13 ago 2009 - 14:35 - #13La notizia vera di oggi non è lo store psn europeo ma i server XBOX che finalmente sono andati in crash
ovviamente non se ne parla senno chi li sente i boxari
DarkAp89
13 ago 2009 - 16:21 - #14in crash? ma dove? io ci sto iocando da stamattina…
TheLostOne
13 ago 2009 - 16:24 - #15Con un account americano, uno giapponese e uno di Hong Kong non ho problemi, anzi comprando dallo store USA risparmio nettamente. Però che tristezza vedere che non siamo mai considerati e arriviamo sempre per ultimi. E pensare che giochi e console li paghiamo anche più degli altri, visto che col cambio in € ce la prendiamo sempre in cùlo.
nogra
13 ago 2009 - 16:47 - #16mah ste cose accadono solo con sony…la microsoft che potete criticare in tutto quello che volete ha portato nel settore dei videogiochi un approccio molto più orientato alla soddisfazine del clt, ricordo ancora quando con la ps2 tra un pò manco mettevano i sottotitoli in italiano oppure le orrende conversioni pal…
Junta
14 ago 2009 - 12:25 - #17ionn milamento tanto ci si puo fare anche account stranieri, ad esempio cmqnoi europei abbiamo vidzone che in america e jap nn hanno ed èfighissimo ment in america e giappone hannoaltri servizi, chi si lamenta è proprio un bimbominkia,lo è ancora di piu che schernisce sia sony che microsoft che nintendo senza sapere di cosa parla maper sentito dire