
Quando quest’estate Bethesda ha sguinzagliato i suoi avvocati contro la piccola software house indipendente Mojang AB, sostentendo che l’utilizzo del nome “Scrolls” per un gioco in fase di sviluppo presso i creatori di Minecraft possa danneggiare le vendite della serie The Elder Scrolls, tutti avevamo pensato che si trattasse di una qualche sorta di follia estiva destinata a finire nel nulla.
E invece no, si va in tribunale nonostante Markus Persson, pur non credendo di infrangere alcun copyright, abbia già accettato di cambiare il nome del suo gioco, e accordarsi amichevolmente con Bethesda. Ma in questo contesto già piuttosto grottesco, ci pensa Pete Hines, vice presidente del marketing di Bethesda, ad alzare ulteriormente il livello di ridicolaggine sostenendo che il publisher sarebbe “costretto” a denunciare Mojang:
«Bethesda ha l’obbligo di proteggere il suo marchio Elder Scrolls, che è a rischio di dissiparsi o perdersi del tutto. In questo senso, non è una cosa che Bethesda vuole fare, ma una cosa che deve fare. A nessuno piace essere costretto a fare questo. Speriamo che tutto si risolva presto»
Non siamo magistrati ma seguendo il buon senso ci sembra che pretendere di detenere i diritti su una parola del vocabolario sia abbastanza fuori dal mondo. Ci ripetiamo con questi semplici esempi: è come se Konami impedisse a qualsiasi altra software house di utilizzare la parola “Metal” poiché da anni è nel titolo della saga Metal Gear Solid, o come se Capcom volesse registrare il marchio “Fighter” per poterlo utilizzare solo nel suo Street Fighter.
via | Shacknews
Player one
10 ott 2011 - 08:36 - #1 (nascondi)Peccato che “scrolls” non sia una voce del vocabolario XD
kersal
10 ott 2011 - 08:41 - #2 (nascondi)e peccato anche che se usi la stessa parola per realizzare un prodotto che è diretto concorrente del prodotto copiato stai facendo un plagio.
Queste sono le regole del mercato. D’ovunque.
gnegno
10 ott 2011 - 08:53 - #3…Scrolls NON è una parola del vocabolario?o.o
Scroll significa pergamena…immagino che scrolls significhi quindi…pergamenE?…Pergamena non è del vocabolario?
E poi…pergamena dove lo vuoi usare?…in un fps futuristico? andiamo dai…è semplicemente imbarazzante come cosa…Un conto è chiamare un gioco Elder Scrolls, un conto è chiamarlo Scrolls, non sono manco la stessa cosa da quello che ho letto (uno è un rpg, l’altro un gioco di carte? o.o), ok sono entrambi Fantasy, ma appunto, ”pergamene” dove lo vuoi mettere come titolo? Battlefield 3: Pergamene? Pes 12: pergamene? Street Fighter: Pergamene?…siamo seri dai…certe cose non si possono sentire…
Linuxuser
10 ott 2011 - 08:55 - #4Bathesda sempre più vergognosa.. per colpa sua la maggior parte dei giocatori non sa nemmeno cosa era veramente Fallout
Vsylar
10 ott 2011 - 08:55 - #5Che cosa ridicola…
#1 “Scrolls” è una voce del vocabolario. Significa “Pergamena”, e anche se non viene usata nella quotidianità, in ambito medievale e quindi fantasy è usatissima… Sarebbe come mettere il copyright sulla parola “Pozione”. Ci sono degli ambiti in cui alcunee parole vengono usate da tutti e in ogni caso, non è plagio.
#2 A parte quello che ho già scritto, dire che Mojang fa concorrenza a Bethesda è come dire che il mio Nokia 3330 fa concorrenza alla Apple. Siamo seri…
Vsylar
10 ott 2011 - 09:11 - #6Poi se Bethesda fosse coerente (e per fortuna non lo è), metterebbe il (c) anche sulla parola Fallout, se non fosse che lei stessa “rubò” l’idea a tutta il postapocalittico (ed è davvero tanto, tra libri, fumetti…) che era venuto prima del 1997. Perché invece non fa causa alla Activision, che in Black Ops ha la mappa Nuketown? Il ragionamento dovrebbe essere lo stesso.
lamentino_piangino
10 ott 2011 - 09:19 - #7bethesda fa davvero ridere, speriamo che skyrim sia migliore di oblivion (il peggior capitolo della saga tes)
Diegofuckk
10 ott 2011 - 09:19 - #8@4 e gia….e si…e be’ …mavala’,ok che è diverso ma è di qualità ottima a due poco e sicuramente in molti che non conoscevano il Brand (la maggioranza console sicuramente) se ha voluto si è andata a cercare e forse giocare i vecchi giochi
Diegofuckk
10 ott 2011 - 09:20 - #9Comunque Bethesda è assurda ed antipatica in questa causa,indubbiamente
theoren
10 ott 2011 - 10:26 - #10gli autori dei commenti 1 e 2 sono in ballottaggio per il mongolino d’oro 2011.
gnappo
10 ott 2011 - 11:33 - #11@1 compratelo un vocabolario che è meglio
theoren
10 ott 2011 - 12:02 - #12mi era sfuggito il notevolissimo ” d’ovunque ” del commento #2. i tuoi genitori avrebbero dovuto convincerti a non abbandonare gli studi in quarta elementare…
Strech
10 ott 2011 - 12:06 - #13#2 cosa c’entra un gioco fantasy di carte collezionabili con un gioco di ruolo in prima persona? Ridicolo!
drjackal
10 ott 2011 - 12:08 - #14Diretto concorrente di sto c###o, sono tipologie di gioco differenti xD
Th3B4st4rd
10 ott 2011 - 12:13 - #15Ahahahahahah! ODDIO! Ma esistono veramente persone come gli utenti che hanno postato i primi 2 commenti? Ragazzi serious or just trolling? Perché se non state trollando fate richiesta di un’insegnante di sostegno! “Pergamene” non è nel vocabolario? Regole di concorrenza? Ma voi sapete come si registra un marchio, un prodotto? O semplicemente si brevetta qualcosa? Se cercano di monopolizzare la parola scrolls tutti rideranno in faccia a Bethesda! No seriamente tizi vorrei conoscervi davvero! Siete future macchiette! Questa è solo una pagliacciata spregevole per pubblicizzare Skyrim a scapito del lavoro fatto da Mojang AB! Spero solo che i tribunali ci vadano pesante con le sanzioni ma a scapito di Bethesda (pezzenti)..
WalterEgo87fx
10 ott 2011 - 12:15 - #16A me bethesda piace molto come studios e ho amato i suoi titoli…ma su questa faccenda s’è impuntata inutilmente. Nn c’è possibilità che solo per una parola contenuta nel titolo gli porti del danno alle vendite…piuttosto secondo me nn vogliono che nessuno lo associ alla loro serie…comunque mettere un diritto su una parola è una boiata. Per la cronaca la serie fallout nn è copiata ma acquistata! E con fallout si intende il pulviscolo radioattivo che si alza dopo una esplosione nucleare. Impossibile mettere i diritti su questo termine. Scrolls invece e solo poco comune però comunque è del vocabolario nn di bethesda. “le pergamene degli anziani” mettiamoci i diritti sopra e il reparto geriatria chiude…XD
MrFagiolo
10 ott 2011 - 13:32 - #17Quelli di Bethesda si sono fatti il bidet con la nafta? Gli brucia il deretano per una semplice parola scrolls, che tra l’altro è una parola esistente e non inventata da Bethesda. Ma quanto sono ridicoli, inestimabile…
ViSc3ral666
10 ott 2011 - 14:08 - #18Sek me nemmeno hines credeva minimamente in quello k ha detto…
Probabilmente la riteneva assurda ank lui questa cosa… XD
go
10 ott 2011 - 23:13 - #19Infatti mi sembra davvero esagerato
Audi4Life
11 ott 2011 - 00:06 - #20magari tra un po salta fuori quello dell’ultimo minuto con i diritti sulla parola “the” :-)