Qualcuno forse l’avrà già visto passare nelle ultime ore, visto che Ubisoft ha dato il via anche in Italia alla trasmissione dello spot televisivo dedicato ad Assassin’s Creed: Revelations, nuovo capitolo della serie del publisher francese in arrivo il prossimo 15 novembre su PlayStation 3 e Xbox 360, piattaforme alle quali seguirà a dicembre anche quella PC.
A ogni modo, trovate qui sopra lo spot TV attualmente in programmazione in Italia di Assassin’s Creed: Revelations, nel classico formato di 30 secondi delle pubblicità che vediamo quotidianamente. Che ve ne pare?
Seguici
Dragon's Dogma: la recensione
Action Replay 3DS/DSi/DS: la recensione
Max Payne 3: la recensione
gamesblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Gamesblog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
Jensino
03 nov 2011 - 16:31 - #1Personalmente la canzone ci azzecca davvero poco, anzi non ci azzecca. Lo spot più bello era quello del primo, faceva rizzare la pelle.
WalterEgo87fx
03 nov 2011 - 16:55 - #2@1 dicevi quello con iron dei woodkid? Era il video dell’E3 decisamente troppo lungo per farne uno spot però na figata pazzesca!
WalterEgo87fx
03 nov 2011 - 16:58 - #3No aspè ho detto una azzata anche in questo la canzone è iron dei woodkid ma è solo la versione più breve dell’E3 trailer…spacca di brutto!
viiuuleeeenza
03 nov 2011 - 17:15 - #4@ Jensino
dicendo che la canzone non ci azzecca con lo spot, secondo me molto probabilmente vuol dire che non hai neanche letto il testo (o la traduzione) della canzone:
-Deep in the ocean, dead and cast away Where innocences burn in flames A million mile from home, I’m walking ahead I’m frozen to the bones (ezio è sulla nave per costantinopoli)
-I am A soldier on my own, I don’t know the way (ezio cammina da solo verso paesaggio montuoso, bellissimo accostamento tra l’essere un soldato di se stesso che non conosce la via come dice il testo,e l’immagine delle montagne gigantesche rispetto a ezio)
-I’m riding up the heights of shame (la canzone dice che sta raggiungendo le altezedella vergogna, nel video scala una montagna)
-I’m ready for the fight, and fate (mentre ezio guarda il castello viene colpito da una freccia, più pronto alla battagliadi cosi!)
-tutta la seconda e la terza strofa secondo me sono sono epiche nella trasposizione dello spot. quando dice ad esempio “The sound of iron shocks is stuck in my head,The thunder of the drums dictates” (Il suono dei colpi di ferro sono fermi nella mia testa, Il tuono della batteria comanda) mentre inizia a combattere oppure “I want to feel the pain and the bitter taste Of the blood on my lips, again” (Io voglio sentire il dolore e l’amaro sapore del sangue nelle mie labbra, di nuovo) e alla fine delle frase lui sfodera le due lame celate, raggiungono l’apice
viiuuleeeenza
03 nov 2011 - 17:25 - #5Continuo il post di prima….
-This deadly burst of snow is burning my hands, I’m frozen to the bones (ezio ha le mani legate mentre viene portato sulla sporgenza e la neve gli scivola addosso)
-I can’t remind your eyes, your face (l’ultima frase della canzone, quando proprio ad ezio gli viene tolto il cappuccio e il suo volto viene scoperto)
Secondo e hanno trovato nella canzone quello che loro volevano realizzare nello spot, molte azioni che tu vedi nella pubblicità non sono altro che la riproduzione esplicita o allusiva delle frasi della canzone
io ti ho fatto questo resoconto perche mi era sembrato che tu intendessi questo spot, circa
http://www.youtube.com/watch?v=G0lVqF_hxBs&oref=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fresults%3Fsearch_query%3DAssassins%2BCreed%2Bteardrop%26aq%3Df
per me se hai la pazienza e la voglia di guardarti il trailer con la traduzione sotto ti accorgerai di quanto sia il miglior trailer di assassin’s creed (secondo me, ovviamente)
loripod
03 nov 2011 - 17:29 - #6pubblicità ingannevole! la grafica non è quella del gioco! xD
scherzi a parte comunque potevano scegliere delle azioni di gioco…il trailer cinematografico in 30 secondi lo rovina un pochino, sarebbe stata bellissima anche la parte tra ezio e altair *_*
KiRa900
03 nov 2011 - 20:41 - #7@2 no quello dell’ E3, ma quello con la canzone dei Massive Attack: Teardrop.
http://youtu.be/G0lVqF_hxBs
@3 Credo che in uno spot “Italiano” questa scelta sonora non ci stia molto. Comunque, alla fine conta il senso ed è giusto anche così, ma quanti di loro se ne fregheranno in questo spot? Non so se rendo l’idea.