Logo Blogo

Conversioni indecorose: Resident Evil 4 su PC

Pubblicato: 15 mar 2007 da David



Resident Evil 4 è uno degli esempi emblematici di come si possa rovinare un ottimo gioco con una conversione indegna. Osannato e considerato capolavoro assoluto su Gamecube e PS2, meritava molte ma molte più attenzioni nella sua versione PC, uscita pochi giorni fa dopo innumerevoli ritardi al prezzo budget di 30€.

La grafica è per certi versi peggiore delle versioni console, alcuni joypad hanno problemi e con la tastiera il gioco viene fortemente snaturato.
Una bocciatura totale? No, Resident Evil 4 resta comunque un titolo da avere e giocare, anche su PC. A patto che non abbiate la possibilità di giocarlo su console, s’intende.

Multiplayer.it ha pubblicato una recensione con la quale mi trovo completamente d’accordo. E vorrei ben vedere: l’ho scritta io.

1 stelle2 stelle3 stelle4 stelle5 stelle (nessun voto)
condividi condividi
39 commenti

Commenti dei lettori

(Inserisci un commento - Nascondi commenti anonimi)
  • Profilo di Legione

    Legione

    15 mar 2007 - 12:54 - #1
    0 punti
    Up Down

    Un po’ fortina l’immagine della news.
    Comunque concordo: la conversione è stata un vero scempio, che peccato. E dire che proprio per l’impostazione “shooter” del nuovo RE poteva essere un successo su PC. Pazienza, Capcom imparerà che non può sempre avere successo con il minimo sforzo (ma la sindrome da conversione non riguarda solo lei, sia chiaro), mentre noi giocatori ci freghiamo!

  • Profilo di David

    David

    15 mar 2007 - 13:01 - #2
    0 punti
    Up Down

    E che ci dovevo mettere come immagine, Ashley che raccoglie i fiori? :D

  • Profilo di Legione

    Legione

    15 mar 2007 - 13:08 - #3
    0 punti
    Up Down

    Lol!
    Hai ragione, ma neanche quella. Metti che un bambino di 12 anni apre Gamesblog e vede questa immagine, credo che si impressionerà. Specie se c’è un genitore che nel frattempo guarda…

  • ospite

    15 mar 2007 - 13:47 - #4
    0 punti
    Up Down

    No, Legione, non sai che tutti i videogiocatori del mondo novelli psicologi hanno stabilito che un bambino di dieci anni può vedere tutto… dalla gente sgozzata alla pornografia?

  • deboroh

    15 mar 2007 - 14:18 - #5
    0 punti
    Up Down

    evviva, una discussione sulla violenza nei videogiochi! era un po’ che non se ne vedeva una

  • Profilo di Legione

    Legione

    15 mar 2007 - 15:04 - #6
    0 punti
    Up Down

    @ ospite
    Porc…

  • Profilo di Jack 86

    Jack 86

    15 mar 2007 - 15:29 - #7
    0 punti
    Up Down

    RESIDENT EVIL 4 è veramente un bel gioco!!! mi ha preso dall inizio alla fine!!!
    x fortuna ci ho giocato su console e nn ho aspettato la versione pc (tra l altro nn c è + quell effetto sporco ke donava molto alla grafica xkè adesso l immagine è molto nitida)!!!

  • simpio

    15 mar 2007 - 15:43 - #8
    0 punti
    Up Down

    Se si rigioca(specialmente su gamecube)si potrebbe notare come,una console della passata generazione,sia ancora al passo coi tempi.La nexgen la fanno gli sviluppatori,non le console.

  • Profilo di M

    M

    15 mar 2007 - 16:51 - #9
    0 punti
    Up Down

    Parzialmente vero: l’impegno e la volontà deve arrivare dagli sviluppatori, ma ci vogliono anche i mezzi adeguati per ottenere dei risultati.

  • Andrea Sperelli

    15 mar 2007 - 17:55 - #10
    0 punti
    Up Down

    Trovo inutilissima sta polemica sull’immagine del post: rappresenta perfettamente quanto si vede giocandolo ed è simile a dozzine di altre immagini che possiamo trovare in qualsiasi articolo che tratti di questo gioco. Dove starebbe il problema?

    Piuttosto parliamo della conversione scandalosa.

    simpio: no guarda, non è il gamecube ad essere al passo coi tempi, è proprio che questa conversione è una truffa legalizzata. davvero una presa in giro per gli utenti PC

  • lo strabbuzzante

    15 mar 2007 - 19:44 - #11
    0 punti
    Up Down

    hanno fatto la stessa conversione oscena di Devil may cry 3 special ediction…ha anche gli stessi difetti,nn riconosce bene molti joypad,si può giocare con la sola tastiera,la grafica è peggiorata…
    che vergognia…proprio come con Devil may cry 3 S.e.,confrontando i due giochi nella versione pc e ps2,uno che nn ne capisce una mazza potrebbe anche pensare che la ps2 è molto più potente del pc…
    meno male che mi son rifatto la ps2 per giocare a Resident evil 4 cmq…
    ciò n toglie che è davvero un peccato come il pc viene sfruttato malissimo dalla Capcom…

  • Profilo di Legione

    Legione

    15 mar 2007 - 19:56 - #12
    0 punti
    Up Down

    Vergognia scritto con la i rimarrà negli Annali, specie se si considera cosa vuol dire vergogna; scriverlo con la i è una cosa che non avrebbe pensato neanche Homer Simpson.

  • Profilo di Legione

    Legione

    15 mar 2007 - 19:57 - #13
    0 punti
    Up Down

    @ Andrea
    Di immagini meno forti su Resident Evil 4 ce ne sono parecchie, senza per questo che snaturino il gioco in sé. La mia non era una polemica, ma solo una osservazione, rivolta soprattutto alla fascia di lettori più piccola…

  • Profilo di Piero

    Piero

    15 mar 2007 - 21:17 - #14
    0 punti
    Up Down

    La versione Gamecube e’ la migliore in assoluto,quella per Ps2 alternava filmati pre-renderizzati non in tempo reale come la versione Nintendo…fortunati i possessori di Wii che come me possono giocarci tranquillamente.Allego quindi un articolo a riguardo….buona lettura:

    http://www.theevilproject.com/evil_home.html

  • globaldeejay

    15 mar 2007 - 23:44 - #15
    0 punti
    Up Down

    Lol!
    Hai ragione, ma neanche quella. Metti che un bambino di 12 anni apre Gamesblog e vede questa immagine, credo che si impressionerà. Specie se c’è un genitore che nel frattempo guarda…
    —————————–
    ahaha oggi giorno i ragazzini con quell eta certi giochi li finiscono tutti. cmq piero mi impressiona il fatto che la ps2 ha il gioco con filmati pre-reindirizzati visto che la ps2 e meglio a gestire i giochi in real time (guarda mgs 2 e 3)

  • Profilo di Piero

    Piero

    16 mar 2007 - 00:09 - #16
    0 punti
    Up Down

    globaldeejay…… mi spiace deluderti ma e’ cosi’,allego quindi l’articolo.La Ps2 con 4 mega di video,non poteva fare di meglio rispetto al Gamecube..

    03 febbraio 2007

    Resident evil 4 per PC

    A quanto pare Resident Evil 4 per PC è stato finalmente realizzato in Taiwan, come risulta da notizie corredate da immagini su un forum locale. A quanto viene riportato il gioco, in lingua inglese, appare graficamente superiore alla versione per Playstation 2 (ma non ci voleva molto) ma non alla versione Gamecube, non ha il supporto per il mouse, le scene filmate non sono in tempo reale come nella versione Gamecube ma si tratta di filmati come nella versione Playstation 2 e dovrebbe essere compatibile il supporto al pad della XBox 360. Chissà che a breve termine non venga pubblicata anche una versione europea…

    http://www.theevilproject.com/evil_home.html

    il sito e’ sempre lo stesso.
    Byez!!!

  • Faus74

    16 mar 2007 - 00:28 - #17
    0 punti
    Up Down

    Un gioco bellissimo…

  • Leon_

    16 mar 2007 - 09:34 - #18
    0 punti
    Up Down

    uff ma che cavolo potevano convertirlo meglio….

  • Big N' Fun

    16 mar 2007 - 15:21 - #19
    0 punti
    Up Down

    Cmq sui siti stranieri per vedere certi trailer e quindi certe immagini violente, si deve dimostrare di avere 18 anni compiuti inserendo la data di nascita.
    Qui in italia non si pensa ai bambini?

  • Big N' Fun

    16 mar 2007 - 15:25 - #20
    0 punti
    Up Down

    .. certo poi sta’ ai genitori di spiegare ai figli che devono lasciare stare quei trailer dove di inserisce la data.
    Ovviamente poi asta ai bambini e ai ragazzini il buon senso di ascoltare cio’ che i genitori gli dicono di fare.

  • Profilo di Legione

    Legione

    16 mar 2007 - 18:55 - #21
    0 punti
    Up Down

    Sire, certo che a volte ne fai di sparate!

  • Profilo di Legione

    Legione

    17 mar 2007 - 16:16 - #22
    0 punti
    Up Down

    Protendere sempre e solo (anche contro la logica e l’evidenza) per la tua adorata Playstation. Ma ti pare che la versione per GC può essere peggiore di quella per PS2? Anzi per te è il contrario visto che la versione per PS2 ha gli extra!
    Ripeto: è senza senso difendere per fanboysmo una società.

  • Profilo di David

    David

    17 mar 2007 - 20:10 - #23
    0 punti
    Up Down

    sire: metti di fianco RE4 per GC e per PS2, poi mi dici se “sono identike” :) La differenza la vedrebbe anche un cieco :)

  • Profilo di Legione

    Legione

    18 mar 2007 - 00:11 - #24
    0 punti
    Up Down

    7 stelle?
    Sire, il punto è proprio questo, che tu sei in buona fede. Ma in buona fede per cosa? Per una società che comunque vuole solo fare soldi? Tu non devi essere attaccato SOLO a questioni sentimentali, ma dovresti essere più oggettivo. Sei sicuramente giovane, si capisce dai post. Con il tempo imparerai a dare il giusto peso alle cose.

    PS: “Ma” si scrive senza accento…

  • Profilo di Legione

    Legione

    18 mar 2007 - 15:34 - #25
    0 punti
    Up Down

    Gli errori te li faccio notare non per mortificarti, ma per abituarti a scrivere meglio per tuo beneficio.
    Anche dopo 30 anni si può dire di no ad una società, ma non si tratta neanche di dire di no. Si tratta di prendere quella casa per ciò che è: una macchina di soldi. E giudicare oggettivamente le sue mosse. Certo, il discorso tuo è giusto: essere super partes in certe situazioni è squallido, ma non ti sto dicendo di essere un ghiacciolo. Solo sii più oggettivo, tutto qui.

  • Profilo di Legione

    Legione

    18 mar 2007 - 17:10 - #26
    0 punti
    Up Down

    Sì, vado all’Università…

  • Profilo di DanielSan

    DanielSan

    18 mar 2007 - 19:06 - #27
    0 punti
    Up Down

    Ma sara’,io so solo che la versione Ps2 di RE4 ha le texture da 8 bit a differenza della versione Gc che sono da 24 bit e ci sono meno personaggi contemporaneamente sul video,sempre nella Ps2.Questo ha permesso alla versione Ps2 di girare fluidamente quanto la versione Gc.Ma indubbiamente quest’ultima e’ la versione migliore.Sono stupito pero’ della deludente versione per Pc

  • niko91

    20 mar 2007 - 19:33 - #28
    0 punti
    Up Down

    ciao a tutti! CMQ la versione per cubetto è la migliore!!! guardate la differenza delle ombre con ps2 e cg…nn ce paragone e anche le finestre… sul cg si vedeno molto meglio…cmq sono sempre legato alla play… e mi aspetto molto da re5 per ps3!!!

  • gamesblog

    07 apr 2007 - 21:23 - #29
    0 punti
    Up Down

    […] […]

  • Profilo di bnoise

    bnoise

    08 apr 2007 - 01:50 - #30
    0 punti
    Up Down

    A me RE4 per PC è piaciuto molto, non ho giocato alla versione console, ad ogni modo non credo che la grafica sia il punto di forza di questo tipo di videogiochi… tra l’altro preferisco la pulizia e un po’ di antialiasing ;)
    Con pad PS2 + adattore è molto giocabile, con la tastiera sì, perde molto.

  • Patch per Resident Evil 4

    19 apr 2007 - 00:05 - #31
    0 punti
    Up Down

    […] Che Resident Evil 4 per PC fosse una conversione indecorosa lo sapevamo già. […]

  • 0 punti
    Up Down

    […] Che Resident Evil 4 per PC fosse una conversione indecorosa lo sapevamo già. […]

  • arelio

    22 mag 2007 - 18:53 - #33
    0 punti
    Up Down

    confermo che ha perso molto in grafica ma rimane un bel gioco da usare di notte è molto coinvolgente. qualcuno mi sa dire do ve posso trovare l’elenco di comandi su tastiera?

  • griso1

    30 mag 2007 - 16:02 - #34
    0 punti
    Up Down

    Il Gioco è godibile anche se la conversione lascia a desiderare, ma la pecca più grande del gioco è nei comandi, infatti non avendo a disposizione un jpad ci si deve arrangiare con la tastiera. All’inizio è stato difficile poi verso la metà sono riuscito a trovare tutti i tasti che riporto qui sotto:
    Comandi per Tastiera Resident Evil 4

    Su W
    Sx A
    Dx D
    Giù S
    1 ctrl dx (corri)
    3 invio (azione)
    5 shift sx (pugnale)
    2 shift dx (punta e ruota oggetti inventario)
    4 F (ordina ad Ashley ed organizza inventario)
    Mappa M
    Inventario I

  • Profilo di Khrys

    Khrys

    03 giu 2007 - 19:33 - #35
    0 punti
    Up Down

    ciao
    a me mi sembra esagerato dire che è stato uno scempio questa conversione,anche perchè uno se ci ha giocato con la console perchè dovrebbe dire che fa schifo su computer (io ce l’ho per pc e ha me piace moltissimo anche graficamente),le console sono fatte per giocarci i computer un pò di meno quindi non c’è testo…poi per i comandi..nel 2007 c’è ancora gente che non ha un joypad????che te li tirano a dietro???
    ciao

  • Giuliano Amato

    29 set 2007 - 13:53 - #36
    0 punti
    Up Down

    Beh legione si iscriva al moige che ne avevamo bisogno.
    Vi prego basta moralismi…Basta mastella..Basta Grillo..W la libertà…Sono i genitori che educano

  • Curva Sud 83

    07 ott 2007 - 23:25 - #37
    0 punti
    Up Down

    Concordo con chi dice che la versione pc di Resident Evil 4 SENZA PATCH è uno scempio in quanto è deturpato da tutti gli effetti grafici(mancava perfino la nebbia a inizio gioco)ma con l’aggiunta della patch ufficiale vengono riportati anche su pc tutti questi effetti col risultato finale che la versione pc risulta addirittura superiore a quella gamecube in quanto beneficia degli stessi effetti grafici ma in più anche una maggior definizione e nitidezza(e su pc c’è anche la possibilità di attivare l’antialiasing)

    Semplicemente stupendo su pc(ripeto,dopo l’aggiunta della patch)

  • mario rossi

    26 apr 2008 - 20:43 - #38
    0 punti
    Up Down

    salve a tutti
    a riguardo dei comandi volevo chiedervi se qualcuno ha capito che tasto bisogna premere per poter effettuare lo sprint per sfuggire al pietrone che i villici mi lanciano contro nel primo quadro.

    grazie ciao.

  • Davide89

    03 set 2008 - 14:22 - #39
    0 punti
    Up Down

    Per chi fosse interessato alla combinazione tasti per la modalità “schiva”, i tasti da premere sono quelli della CORSA (di default –ctrl–) e l’AZIONE (di default –invio–).

    Questa combo dovrebbe funzionare sia per l’episodio del masso che ci viene contro, sia per il capitolo 2-3 dove dobbiamo fronteggiare il mostro per prendergli l’occhio.

L'email è richiesta ma non verrà mostrata ai visitatori.
Commenta questo articolo

Registrati per commentare e per entrare nella community di gamesblog. Potrai inserire immagini, video, partecipare alle discussioni nei vari gruppi o crearli e inviare messaggi privati agli altri utenti registrati. Se sei già registrato, effettua il login per usare il tuo nickname.

Si No
I commenti sono sottoposti alle linee guida per la moderazione.

Anteprima del commento