L’indovinello di ieri conteneva una trabocchetto: nonostante una vaga somiglianza con Steve Ballmer, col fratello grasso di Peter Molyneux, e soprattutto nonostante molti credano che sia colui che dà la voce a Niko Bellic, l’uomo raffigurato nella foto non è nessuno dei quattro personaggi proposti (tantomeno il nostro Rosario, che per la cronaca ha 25 anni).
Si tratta di Bruce Kronenberg, attore americano apparso in serie come Law & Order, I Soprano, e che ha lavorato anche nei Max Payne e su GTA 2. L’enorme equivoco nasce dall’autorevole sito IMDB, il più importante database mondiale di attori e personaggi dello spettacolo, che da mesi attribuisce il doppiaggio di Niko a Kronenberg. Ma non è vero.
La voce che sentiamo quando Niko parla è quella di Michael Hollick, attore e musicista newyorchese con una quindicina d’anni e una ventina di chili meno del suo collega. La paternità del doppiaggio è riportata chiaramente anche su libretto di istruzioni di Grand Theft Auto IV. Potete vedere Michael nella foto qui sotto.
L’errore di IMDB (ancora non corretto nel momento in cui vi scriviamo) ha tratto in inganno una miriade di siti specializzati e forum, che hanno dunque riportato a loro volta una notizia sbagliata generando molta confusione. Lo stesso Michael Hollick ha fatto sapere che Rockstar Games ha già contattato IMDB, e tutto dovrebbe essere sistemato entro il prossimo lunedì. Con il finto indovinello Gamesblog ha voluto informarvi sulla verità delle cose.
Ma abbiamo un’ultima chicca: nella foto che segue potete vedere Vladimir Mashkov, sulle quali fattezze, stando ad alcune voci non confermate, Rockstar Games avrebbe modellato il personaggio di Niko. La somiglianza, in questo caso, è indubbia.
Seguici
Dragon's Dogma: la recensione
Action Replay 3DS/DSi/DS: la recensione
Max Payne 3: la recensione
gamesblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Gamesblog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
ilPoli
07 mag 2008 - 09:25 - #1Bene il nome dell’attore l’ho azzeccato :D
Shiny
07 mag 2008 - 09:40 - #2speriamo imdb corregga presto…
danilomarx
07 mag 2008 - 09:59 - #3sinceramente, a me nico di gta4 ricorda tantissimo jason statham di crank.
Krantos
07 mag 2008 - 10:19 - #4Qualcuno ieri c’era arrivato, sia definendo kronenberg che hollick. Comunque è vero imdb riportava come doppiatore kronenberg, ma dalla fisionomia di quest’ultimo non può uscire una voce come quella di Niko.
san crispino
07 mag 2008 - 10:40 - #5Non centra niente ma qualcuno a conoscenza se la leggenda metropolitana della balena in gta4 è vera ?
St. Alex
07 mag 2008 - 11:55 - #6In russo sta scritto sulla immagine “Io non sono la voce di Niko” :D
David
07 mag 2008 - 12:34 - #7Azz non immaginavo che qualcuno riuscisse a leggere il mio messaggio subliminale :)
Onehundred
07 mag 2008 - 13:03 - #8Proprio ieri rivedevo con piacere “Behind enemy Lines” e quando ho visto il cattivo col fucile e la finta tuta adidas ho detto “thooo Nikooooooo!!!!”
antonioalbanese
07 mag 2008 - 13:16 - #9Non ho capito il vostro sondaggio, allora.
PC Gamer
07 mag 2008 - 13:29 - #10Lo dicevo io che era Rosario… :P
A parte gli scherzi, ho apprezzato molto l’idea del “post quiz”: divertente e simpatica :)
Sonakin
07 mag 2008 - 13:39 - #11speravo in qualche annuncione… :(
Rosario Gamesblog
07 mag 2008 - 14:28 - #12lol
vabbè che comunque anche i miei non sono molti, ma con una crapa pelata così alla mia età sarei caduto in depressione :D
FAST AND FURIOUS___rapido e furioso
07 mag 2008 - 16:46 - #13allora ci meritiamo tutti un premio per ver partecipato
360 forever
07 mag 2008 - 20:09 - #14provate i trucchi x gta 4
lucaz
08 mag 2008 - 20:37 - #15in Italia abbiamo i migliori doppiatori del mondo e non lo hanno doppiato in italiano… squallidissimo!