Pokémon Go, ecco il dispositivo Pokémon Go Plus