Uncharted 4: Fine di un Ladro, la roadmap della componente multiplayer