Il The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered è arrivato il 29 settembre 2026 come upgrade gratuito per tutti i possessori del gioco: un aggiornamento da 45 GB che non si limita a rifare qualche texture, ma interviene in profondità su combattimento, progressione delle abilità e resa visiva. CD Projekt Red, in collaborazione con lo studio ungherese Yigsoft, ha scelto di distribuire il witcher 3 remastered upgrade senza costi aggiuntivi su PC, PlayStation 5 e Xbox Series X|S — una mossa che vale ancora di più considerando che include anche le due espansioni principali del gioco. Qui trovi tutto quello che devi sapere: cosa cambia, come scaricarlo e come prepararti prima di avviare la partita.
Cos’è il Witcher 3 Remastered upgrade e come scaricarlo
Il witcher 3 remastered upgrade è un aggiornamento gratuito distribuito automaticamente su tutte le piattaforme supportate. Non è un prodotto separato da acquistare: se possiedi già The Witcher 3: Wild Hunt su PC (Steam o GOG), PlayStation 5 o Xbox Series X|S, l’aggiornamento appare direttamente nella libreria o nella coda di download della console.
- PC (Steam/GOG): il client scarica automaticamente l’aggiornamento. Verifica che l’aggiornamento automatico sia attivo nelle impostazioni del gioco.
- PS5: vai alla scheda del gioco, seleziona i tre puntini e scegli «Verifica aggiornamenti». Il download pesa circa 45 GB.
- Xbox Series X|S: l’aggiornamento si installa in background. Controlla «Gestisci gioco e componenti aggiuntivi» per monitorare il progresso.
Chi possiede la versione PS4 o Xbox One del gioco deve prima eseguire l’upgrade gratuito alla versione next-gen — passaggio già disponibile da tempo — e poi installare questo remaster.
Cosa include davvero l’aggiornamento da 45 GB
Il peso del download — 45 GB — dà già un’idea della portata dell’intervento. Non si tratta di una patch cosmetica. Il witcher 3 remastered upgrade porta con sé il path tracing completo su PC, una tecnologia di illuminazione che ridisegna in tempo reale come la luce interagisce con gli ambienti, le superfici e i personaggi. I boschi della Velen, le strade di Novigrad e le lande di Skellige cambiano aspetto in modo significativo, con ombre più precise e riflessi che prima erano semplicemente assenti.
Sul fronte visivo arrivano anche nuovi ambienti e una revisione generale delle texture. Ma l’aspetto più rilevante — e probabilmente quello che avrà l’impatto maggiore su chi conosce già il gioco — è il rework del sistema di combattimento. CD Projekt Red e Yigsoft hanno introdotto nuovi comportamenti per i nemici, una gestione migliorata del combattimento a cavallo e nuovi finisher, le esecuzioni finali che chiudono gli scontri. Geralt si muove in modo diverso, e i nemici reagiscono in modo più dinamico.
L’albero delle abilità ricostruito e il sistema di transmog
Chi ha già centinaia di ore su The Witcher 3: Wild Hunt sa quanto l’albero delle abilità originale potesse risultare dispersivo nelle fasi avanzate. Il remaster lo ristruttura completamente: le scelte di build diventano più leggibili, la progressione più coerente con lo stile di gioco scelto. Non è ancora chiaro quanto questa revisione cambi l’equilibrio delle build più collaudate — è uno degli aspetti che le community stanno già analizzando in queste ore.
👉 Leggi anche: The Witcher 3 Remastered patch 5.00b — Tutte le novità della prima patch: bug fix, bilanciamento e ottimizzazioni
Tra le novità c’è anche il transmog, ovvero la possibilità di applicare l’aspetto visivo di un equipaggiamento diverso da quello che si indossa effettivamente. Una funzione che mancava nell’originale e che molti giocatori avevano richiesto per anni: permette di mantenere le statistiche dell’armatura migliore senza rinunciare all’estetica preferita. Su un personaggio come Geralt, dove l’aspetto visivo conta, è una modifica che cambia concretamente l’esperienza.
Le espansioni gratis per chi possiede solo il gioco base
Forse la notizia più sorprendente annunciata insieme al witcher 3 remastered upgrade: Hearts of Stone e Blood and Wine, le due espansioni a pagamento del gioco, sono state sbloccate gratuitamente per tutti i possessori del gioco base. Si tratta di contenuti che insieme aggiungono decine di ore di storia — Blood and Wine da sola vale un gioco completo, con il ducato di Toussaint come ambientazione autonoma e una trama che chiude in modo definitivo l’arco narrativo di Geralt.
L’annuncio era avvenuto il 25 agosto 2026 durante il Gamescom Opening Night Live, dove CD Projekt Red aveva presentato il remaster con un trailer ufficiale disponibile su YouTube. La scelta di includere le espansioni senza costi aggiuntivi trasforma questo aggiornamento in qualcosa di più vicino a una Game of the Year Edition gratuita che a un semplice upgrade tecnico.
Come prepararsi prima di avviare il gioco
Se stai per scaricare l’aggiornamento, alcune indicazioni pratiche. Il path tracing è una funzione esclusiva PC e richiede hardware recente per girare in modo accettabile — su configurazioni meno potenti conviene valutare di disattivarlo e usare le impostazioni di qualità tradizionali, che comunque beneficiano dei nuovi asset grafici. Su PS5 e Xbox Series X|S l’aggiornamento porta le nuove texture, il rework del combattimento e il transmog, ma senza path tracing.
Se hai una partita in corso, tieni presente che il rework dell’albero delle abilità potrebbe alterare le build già configurate: potrebbe valere la pena rivedere la distribuzione dei punti abilità prima di continuare. CD Projekt Red non ha specificato se il gioco gestirà automaticamente la migrazione delle build esistenti.
Per chi non ha mai giocato The Witcher 3 — o lo ha abbandonato anni fa — questo aggiornamento è probabilmente il momento migliore per entrare o rientrare: le due espansioni incluse, il combattimento rivisto e la grafica aggiornata rendono l’esperienza più completa di qualsiasi versione precedente. Puoi trovare ulteriori dettagli tecnici e il trailer ufficiale sul canale YouTube di CD Projekt Red.
👉 Leggi anche: Cyberpunk 2077 – Come il DLSS 5 trasforma il gioco di CD Projekt: guida all'installazione e performance
Undici anni dopo l’uscita originale, The Witcher 3: Wild Hunt torna con un aggiornamento che non si limita a lucidare la superficie — e lo fa senza chiedere nulla in cambio a chi il gioco lo aveva già comprato.
FAQ — Witcher 3 Remastered upgrade: le domande più frequenti
Il Witcher 3 Remastered upgrade è davvero gratuito?
Sì. L’upgrade è gratuito per tutti i possessori di The Witcher 3: Wild Hunt su PC, PS5 e Xbox Series X|S. Non è necessario acquistare nulla di separato.
Quanto pesa il download del Witcher 3 Remastered?
L’aggiornamento pesa circa 45 GB. Assicurati di avere spazio sufficiente sul disco prima di avviare il download.
Il path tracing funziona anche su PS5 e Xbox Series X|S?
No. Il path tracing è esclusivo PC. Su console arrivano le nuove texture, il rework del combattimento e il transmog, ma non questa funzione di illuminazione avanzata.
Le espansioni Hearts of Stone e Blood and Wine sono incluse gratis?
Sì. Entrambe le espansioni sono state sbloccate gratuitamente per tutti i possessori del gioco base nell’ambito del witcher 3 remastered upgrade.
Le mie build esistenti vengono mantenute dopo l’aggiornamento?
CD Projekt Red non ha confermato una migrazione automatica delle build. Il rework dell’albero delle abilità potrebbe alterare le configurazioni esistenti: ricontrolla la distribuzione dei punti abilità prima di riprendere la partita.
Posso installare l’upgrade se ho la versione PS4 o Xbox One?
Prima devi eseguire l’upgrade gratuito alla versione next-gen (PS5/Xbox Series X|S), già disponibile. Solo dopo potrai installare il remaster.
Questo articolo è stato realizzato con il supporto dell'AI e sottoposto a revisione editoriale.
