Killzone 3 è senza ombra di dubbio uno dei giochi più attesi dai possessori di una PlayStation 3, non soltanto per il nome che porta, ma soprattutto grazie a quanto di buono è stato fatto vedere da Sony prima della sua uscita effettiva. L’ultimo episodio di questa epica saga dovrà vedersela con una concorrenza spietata nel corso del 2011, ma vi anticipiamo che la vita dei rivali di questa perla Sony non sarà affatto facile, e che i futuri FPS dovranno fare grandi cose per superare il lavoro dei ragazzi di Guerrilla.
Killzone 3 porta avanti una storia iniziata diversi anni fa con il primo capitolo per PlayStation 2, mettendo i giocatori in una serie di situazioni intense, adrenaliniche e capaci di far respirare davvero l’aria dei campi di battaglia.
Da questa introduzione avrete già capito che ci troviamo davanti a un titolo davvero valido, che nessun possessore della console Sony dovrebbe farsi sfuggire. Se volete capire cosa ci abbia portato a questa valutazione, continuate a leggere la recensione dopo il salto.
Qualche anno fa, quando Sony mostrò il primo video di Killzone 2, si scatenò una discussione furiosa fra chi accusava la grande S di aver preso in giro i propri fan, sparando troppo in alto affermando che la PS3 sarebbe riuscita a raggiungere i livelli qualitativi del famigerato filmato in CG usato per l’annuncio, e coloro che decisero di optare per la fiducia e di credere alle potenzialità della nuova PlayStation.
Già con Killzone 2 i ragazzi di Guerrilla avevano dimostrato quanto la PlayStation 3 potesse essere potente, se programmata nel modo giusto, e con Killzone 3 sono riusciti ad alzare ulteriormente il livello, mettendo in scena uno spettacolo di poligoni, effetti grafici ed elementi particellari di ogni genere.
Seguendo la trama di questo ultimo capitolo della serie si rimane continuamente senza parole di fronte alla superba rappresentazione dei campi di battaglia, pieni di macerie, soldati e, occasionalmente, macchine belliche di ogni forma e dimensione. Minuto dopo minuto, Killzone 3 spreme la PS3 come nessun altro gioco aveva fatto fino a questo momento, al punto da mettere in diverse occasioni in difficoltà l’hardware Sony. Giocando la campagna di questo FPS, infatti, a volte capita di imbattersi in qualche occasionale calo di frame rate, comunque mai troppo pesante da rovinare l’azione.
Se c’è un elemento della saga di Killzone che ha sempre saputo tenere i giocatori incollati davanti al televisore, quello è l’elevato livello qualitativo della trama. Tra colpi di scena, rivelazioni shock ed eventi spettacolari, la storia messa in scena dai Guerrilla si è sempre rivelata coinvolgente al punto giusto.
Questa volta, complice la narrazione eccessivamente frammentaria, la sceneggiatura non riesce a mantenersi sugli stessi livelli del passato, rivelandosi a tratti confusionaria e difficile da seguire. La storia è ancora godibile, per carità, ma a differenza degli altri elementi del gioco, non regge il confronto con quanto è stato mostrato dalla saga di Killzone fino a questo momento.
A volte sembra quasi di trovarsi di fronte a una serie di espedienti pensata per unire i livelli, le ambientazioni e le situazioni nate dalle riunioni creative di Guerrilla, piuttosto che a una sceneggiatura con tutti i crismi.
Fra le tante modalità presenti in Killzone 3, quella che permette di affrontare la campagna in compagnia di un amico è sicuramente una delle più interessanti. Nell’attuale generazione, infatti, spesso è stata proprio la co-op a garantire una marcia in più ai titoli che avevano la fortuna di comprenderla nel pacchetto finale.
Sfortunatamente, però, i ragazzi di Guerrilla hanno deciso di limitare questa fantastica modalità, rendendola giocabile unicamente offline sulla stessa console. Tale scelta porta con sé, naturalmente, tutti i problemi del caso, a partire dal mai troppo comodo split screen, fino ad arrivare alla presenza di un numero maggiore di rallentamenti.
La gran quantità di elementi su schermo, inoltre, rende difficile l’individuazione dei nemici sulle finestre ridotte, in particolar modo se non si dispone di televisori di dimensioni importanti.
Un elemento di Killzone 2 che aveva bisogno di esser migliorato era sicuramente il multiplayer, che pur mostrando diverse potenzialità soffriva anche di una serie di problematiche non indifferenti. Con Killzone 3 i programmatori hanno fatto tutto ciò che c’era bisogno di fare, per la gioia dei possessori di una PlayStation 3.
Rispetto a quanto accadeva in Killzone 2, questa volta Guerrilla ha pensato una modalità di crescita dei giocatori completamente rinnovata, dove accumulando esperienza è possibile sbloccare ciò che si desidera, senza dover rimanere necessariamente legati alla classe utilizzata. Grazie alla possibilità di giocare Deathmatch di allenamento contro Bot controllati dalla CPU (nei quali tutto è disponibile fin da subito), i giocatori possono sperimentare e capire come spendere al meglio i punti guadagnati online.
Oltre ai classici Deathmatch a squadre, Killzone 3 offre anche l’interessante Operation Mode, dove le squadre in campo combattono per portare a termine una serie di obiettivi. Durante queste partite, i giocatori più abili vengono automaticamente eletti protagonisti delle sequenze di intermezzo fra un obiettivo e l’altro, spingendo tutti i partecipanti a dare il massimo per ottenere l’ambito premio. L’idea è interessante e meriterebbe di essere inserita anche negli FPS di prossima uscita.
Se fate parte dei giocatori affascinati dai motion controller, sarete felici di sapere che Killzone 3 è compatibile con il PlayStation Move. Sfortunatamente, però, la risposta ai comandi impartiti con il lecca-lecca Sony risulta meno precisa di quella del controller tradizionale, in particolar modo durante le frenetiche partite in multiplayer, dove un singolo colpo mancato può rappresentare la differenza tra la vita e la morte.
Il fatto che l’opzione sia stata comunque inserita, tuttavia, non può che essere accolto con piacere, soprattutto per chi vuole provare qualcosa di diverso. Se siete alla ricerca di un’esperienza reattiva e precisa, quindi, sappiate che quella del DualShock 3 resta la scelta consigliata.
Killzone 3 è un FPS eccezionale, ma la trama al di sotto delle aspettative, qualche rallentamento di troppo (all’interno di un contesto tecnico monumentale, in ogni caso) e l’inspiegabile assenza della co-op online gli impediscono di ottenere il titolo di “migliore del genere”. Di sicuro ci troviamo di fronte al miglior titolo multiplayer per PS3, e ad una delle più massicce dimostrazioni di forza dell’hardware Sony. Se amate il genere, compratelo ad occhi chiusi!
Cosa ci piace |
Cosa non ci piace |
|
|
Seguici
Dragon's Dogma: la recensione
Action Replay 3DS/DSi/DS: la recensione
Mortal Kombat - la recensione per PS Vita
gamesblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Gamesblog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
fight night peggiorato
21 feb 2011 - 10:19 - #1è un gioco fatto di compromessi e stranezze: il gameplay dovrebbe puntare al realismo, ma poi ecco che ora porti a spasso addirittura 3 armi di cui una enorme,,con cui ugualmente (mahh….)
la giocabilità poi non si capisce che piega abbia voluto prendere, alleggerita ma non troppo, non è cod ma neanche killzone2.
grafica eccelsa.
animazioni alti e bassi.
il rinculo delle armi diminuito rispetto al precedente e la cosa non è bene,.
sinceramente provate entrambe le demo non credo aldilà degli elogi alsolito fatti dalle testate del settore che possa definirsi un gioco pienamente riuscito, ed anzi mostra il fianco in vari aspetti e perde da un punto di vista di innovazione ed impatto sul precedente capitolo.
Donald_Duck
21 feb 2011 - 10:44 - #2Sto gioco roxa grafica da paura e longevità superlativa ! Grande recensione !
@1 Pussa via boxaro il tuo tentativo di infangare Killzone 3 è andato male !
Parere eh !
Avanti un altro !
energie
21 feb 2011 - 10:49 - #3Miglior titolo multi per ps3? Mi sembra una grossa affermazione.
dani_dan
21 feb 2011 - 10:54 - #4Io proprio non riesco a giocarlo, che assurdità dover premere un tasto per attivare lo zoom dell’arma.
La precisione del sistema di mira è davvero pessima, mi da lo stesso senso di nausea del 2 provando a giocarci, non capisco perché questo gioco è così osannato
Venuako
21 feb 2011 - 11:00 - #5Secondo me ad ogni uscita di un Killzone chi lo giudica raddoppia la sua severità… se usassimo la stessa severità con COD ad esempio, i voti cadrebbero drasticamente in basso.
Per me questo rimane IL migliore fps (almeno a livello di gameplay e coinvolgimento).
energie
21 feb 2011 - 11:01 - #6Allora non sono il solo….lo zoom puoi cambiare il tasto pero’ davvero viene la nausea anche a me. La corsa poi? Lol vomito.
Andriano
21 feb 2011 - 11:03 - #7@4:
“che assurdità dover premere un tasto per attivare lo zoom dell’arma.”
Scusa?? Non capisco che senso ha questa frase… negli altri fps ti si attiva lo zoom da solo a casaccio? :)
“La precisione del sistema di mira è davvero pessima, mi da lo stesso senso di nausea del 2 provando a giocarci, non capisco perché questo gioco è così osannato”
Si chiama peso dell’arma. E’ un fattore sconosciuto ai “coddari” e “halari”.
E’ solo per l’elite dei giocatori.
simpio
21 feb 2011 - 11:07 - #8non riuscendo a capire perchè hanno rinunciato alla coop online, prenderò lo stesso kz3 anche solo per rifarmi gli occhi…
Guerrilla si è dimostrata per quello che è, ad un passo dal capolavoro inciampa sempre.
dani_dan
21 feb 2011 - 11:11 - #9hai ragione non mi sono spiegato bene, intendo dire che lo zoom va attivato tramite un tasto e disattivato ripremendo il tasto.
Peso dell’arma in questo gioco ? sembra di andare in giro con uno stuzzicadenti!
elite dei giocatori :D
bestio1980
21 feb 2011 - 11:12 - #10Bello è bello , ma la mancanza del co op anche via lan con 2 ps3 è molto penalizzante .
WolfOfCarso
21 feb 2011 - 11:13 - #11Io mi ritengo soddisfatto al 70%, premetto che non ho giocato ai precedenti 2 capitoli (ho letto le trame su wikipedia giusto per avere una base storica)… certo ci sono imprecisioni qua e la sul gameplay e sul sistema di controllo/puntamento, ma sono cose minori (secondo me scelte volute dagli sviluppatori) ma nel complesso è un GRAN gioco, concordo con chi ha detto che se fosse stato CoD si sarebbe chiuso un occhio in più… ;-)
Il multiplayer poi è davvero ben fatto, sicuramente il migliore visto ultimamente…
pistu_foghecc
21 feb 2011 - 11:15 - #12Ho provato tutte e due le demo e devo dire che ho notato con solievo una minor pesantezza nei movimenti, ma al contempo abbastanza naturale.Niente 100 metri piani in stile cod.Kz2 era veramente difficile e non sono un nabbo.Anche in single player era di una difficoltà estrema.Da parte mia, preferisco sempre gli fps ambientati al giorno d’oggi o nella ww2.Quelli futuristici non riescono a coinvolgermi più di tanto, ma devo dire che l’impatto grafico è da paura.Le 3 armi le porti anche in altri giochi, quando trovi qualche arma speciale.Almeno in kz hai la scusa che sei in un lontano futuro.Che ne so, magari hai delle tasche ipertecnologiche :).L’online è davvero frenetico e assolutamente non per casual.Sono stato trucidato a ripetizione.Se non si conoscono bene le mappe, si fa la fine del topo ad ogni partita.Ottime anche le musiche.(aspetto spesso snobbato)
rullo69
21 feb 2011 - 11:26 - #13La mira si può utilizzare sia in modalità pressione che on/ off, guardate le opzioni
La demo mi e’ piaciuta, la mira e’ più gestibile rispetto al 2 e occasionalmente e’ possibile anche sparare al volo senza puntare
Bello, ma tutto dipenderà dal multi, staremo a vedere
Archangel256
21 feb 2011 - 11:30 - #14A me sinceramente della compatibilità con move importa poco, piuttosto mi chiedevo se K3 è compatibile con mouse e tastiera oppure con qualche joypad diverso da quello della PS3, perché con il Dualshock 3 mi trovo malissimo negli fps, l’analogico di sinistra posizionato in basso mi è scomodo.
Super Green!
21 feb 2011 - 11:32 - #15Io il definitivo ancora non l’ho preso … quindi non posso giudicare, però solo dalla beta la mia impressione è che kz3 setta un nuovo standard per gli fps.
simpio
21 feb 2011 - 11:38 - #16@ 14 seee magariiii, t’immagini che gran cosa supportare mouse e tastiera? Persino i pcisti troveremo online su ps3, chiaro servirebbero stanze apposite per chi gioca cosi, altrimenti col pad ti freddano in 0,00001 sec. XD…
White_fox
21 feb 2011 - 11:39 - #17#14 in commercio c’è mouse e una sorta di nunchuk compatibile con ps3 e x360…si chiama frag-x e costa sulle 80€
simpio
21 feb 2011 - 11:39 - #18@14 ah si può giocare col pad logitech, quello che si utilizza su pc.
Diegofuckk
21 feb 2011 - 11:52 - #19la serie ci aveva abituato ad una trama di livello?ben raccontata e stuzzicante?
chi ha sritto la rece ha giocato a cosa?
di questo killzone3 ho visto solo dei video e la demo,gran grafica nulla da dire,ma mi sembra sempre il classico gioco Guerrilla..e nun me piace
energie
21 feb 2011 - 12:10 - #20mi pare piu un titolo da mostrare agli amici per fare il figo che altro.
Può interessare solo se vanta un multiplayer degno di nota.
bulova68
21 feb 2011 - 12:22 - #21giudicare senza provare non ha senso.o peggio provarlo x 5 minuti.i comandi si possono impostare(come cod).le mappe in multi sono grandissime(il demo da noi provato in multi non èra completo nella sua grandezza complessiva)solo il 30%.può piacere o no, il sistema di mira da lontano(difficilissimo)da prendere al volo.(peggio x i camper).come già detto da qualcuno(buone musiche)grafica ottima.personalmente mai provato un fps migliore di questo x ps3.
Zenga
21 feb 2011 - 12:25 - #22@9:
No, un cavolo! Lo stuzzicadenti ce l’hai in COD, non in Killzone …
Super cat
21 feb 2011 - 12:28 - #23@20:
Già nel 2 il multiplayer era ottimo…
Ha praticamente tutto di ottimo, non capisco che cavolo hanno tutti contro Killzone!
Forse da quando il primo si è autodichiarato anti-halo è andato in odio a molti..
-_-.
21 feb 2011 - 12:37 - #24quando lo dicevo io che questo Killzone è rimasto la solita schifezza di sempre, nessuno ci credeva… hanno migliorato qualche animazione e altre cose inutili, come ho già detto ieri notte, ma per il resto è la solita schifezza! l’unica cosa davvero bella, è (stranamente) la trama! insieme ad alcune scene tipo la sparatoria finale sulla navicella! (ovviamente, ci sarà Killzone 4, si capisce benissimo dal solito finale schifoso e lasciato malissimamente a metà) -_-
raxien
21 feb 2011 - 12:44 - #25Bella recensione :)
se qualcuno vuole un clan serio dove giocare e divertirsi e far molti tornei con ricchi premi:
http://wawrevenge.forumfree.it/
siete i benvenuti =)
davehen
21 feb 2011 - 13:03 - #26@-_-, #24
Ok, chiederti di scrivere giudizi intelligenti e’ forse un po’ troppo, vista la grammatica e il contenuto del tuo precedente commento.
Ti posso almeno chiedere di evitarci spoiler sulla trama?
Ti ringrazio di cuore, o D’Annunzio.
Nabbi boxari
21 feb 2011 - 13:23 - #27ma perchè i boxari devono sempre rompr le scatole? avete halo andate a giocare con quella specie di giocom copia fata stra male di killzone..
Gheddafi
21 feb 2011 - 13:23 - #28Importante è che ci sia Bazuka se no Scaffale !
Bejalum
21 feb 2011 - 13:24 - #29@24:
Massì una vera schifezza!
Voti pessimi, grafica pessima, gameplay pessimo, online pessimo, storia pessima, chi più ne ha più ne metta. Tanto è killzone, sputiamoci sopra. Corriamo a giocare a COD e halo.
Quanta gente che gioca 5 minuti (magari solo a una beta) e giudica. Ma andate a vaff..!!
PALE_IGOR
21 feb 2011 - 13:25 - #30Strano che da quando girano voci di Grafica paurosa ecc ecc i leader della fazione Boxara S4VERIO e Jonh117 abbiano alzato bandiera biancA !!!
Jenuat
21 feb 2011 - 13:29 - #31Ma riportiamo alcune frasi:
“Killzone 3 è un FPS eccezionale”
“una delle più massicce dimostrazioni di forza dell’hardware Sony”
“Se amate il genere, compratelo ad occhi chiusi!”
“Tecnicamente monumentale”
“Multiplayer eccellente”
Ma diciamo anche che ha una media dell’ 87% (bassissima)
Massì killzone fa proprio c*gare… ma non intendiamo bel gioco anche se non perfetto. Intendiamo proprio c-a-g-a-r-e.
inscape
21 feb 2011 - 13:37 - #32Ormai l’epoca degli FPS è finita…
http://www.youtube.com/watch?v=iPfaQJuWGvU
http://www.youtube.com/watch?v=U5d1YNqsuv4
Maledette console…………
Donald_Duck 2.0
21 feb 2011 - 13:44 - #33@32
Potrei dire lo stesso dei picchiaduro a scorrimento e tanti altri …
inscape
21 feb 2011 - 13:46 - #34@ 33
a ognuno il suo, a me mancano gli fps a te i picchiaduro a scorrimento =)…
asdf
21 feb 2011 - 14:11 - #35dopo aver provato la demo e la open beta e in attesa di ritirare domani il gioco completo devo dire che ritengo l’ alleggerimento del gameplay un nota sfavorevole rispetto al secondo capitolo che ne era uno dei punti di forza, un cambiamento fatto per andare a toccare un settore che definirei piu “casual” e un cambiamento che vuole catturare un po il mercato dei BMK.
tutto sommato sono rimasto colpito per il level design e l estensione delle mappe, anche se apprezzavo maggiormente l ambiente da guerriglia urbana del 2, ho notato un miglioramento del impatto grafico anche se naturalmente per quello che sono le macchine ormai vecchie di questa gen qualche texture scialba ce.
il multy l ho reputo persino migliore del 2 capitolo anche e sopratutto per la modalita operation e per il miglioramento delle sistema di classi diciamo simile a team fortres 2 davvero bella e poi vedersi nell cut scen non ha prezzo =).
sinceramente ritengo che la coop potevano anche non metterla dato che non mi interessa particolarmente perche integrata in un campagna singolo giocatore, fosse stata una coop stile resistance 2 l avrei apprezzata maggiormente
kds78
21 feb 2011 - 14:40 - #36Gt5 sei patetico mamma mia quanto rosichi
Dike93
21 feb 2011 - 14:49 - #37@ 31
Scusa se tu prendi 9- a scuola ti sembra un voto basso xD? no perchè 87% è quasi 9
cristrf
21 feb 2011 - 14:52 - #38no è buono xo è un gioco da minimo 90 inoltre ha preso 5 100……
Un Fico
21 feb 2011 - 15:00 - #39Ma a voi non viene da ridere?… a me fan scassare tutti sti mich ia che invece che giocare ad Halo passano la vita ad aspettare post come questi solo per rosicare come dannati con commenti tipo: AHAHAHAHAHAHAHAHAHA SONARO AHAHAHAHAHAHAHAHAHA AHAHAHAHAH AHAHAH AH AH
Se non vi piace un titolo… ma PERCHè CA ZZO APRITE IL POST?
Andreamacbook
21 feb 2011 - 15:01 - #40Ma perché i boxari devono rompere così tanto? Forse perché non hanno più niente con cui giocare? Comunque bel gioco, anche se non mi piace il genere (FPS ambientato nel futuro).
papsan
21 feb 2011 - 15:02 - #41boxari , perche’ non vi reggete la rece , o non vi guardate la superdiretta di multiplayer e vedrete come sarete smentiti
ozzyx
21 feb 2011 - 15:07 - #42Io direi che i voti contano fino a un certo punto …. se un gioco per voi è bello o vi regala qualcosa che gli altri giochi non vi fanno provare allora quel gioco merita di essere comprato anche se le recensioni non sono buone ………
Questo tuttavia ha poco a che vedere con Killzone , la serie è stata sempre ai vertici,
la grafica è oggettivamente mostruosa, colonne sonore e ambientazioni apocalittiche e ben curate……..
Vediamo di parlare spicciolo anche per i bimbiminkia
Chiaramente ognuno ha il proprio parere, puramente personale e soggettivo che ognuno è libero di esprimere ……..
Ci sono modi e modi di esprimersi ………
ANALISI :(MODO SBAGLIATO)
“AHAHAHAHAHAHAHAHH L’AVEVO DETTO GIOCO SCHIFEZZA DEL 2011 HAHAHAAHAHAHAHAHAHAHAH”
Ragazzo che vuole creare scompiglio e litigi inutili ; se gli si dà spago rompe all ‘ infinito creando post chilometrici pieni di litigi inutili ……
ANALISI:(MODO GIUSTO)
Questo gioco non mi piace………..”motivazione”(espressa in maniera civile che lascia aperto un confronto di idee …….)
Questo porterebbe a post più chiari e leggibili (evitando insulti e prese di parte che alla fine lasciano il tempo che trovano) …..
IL PALDINI DIEGO IL COGLI0N3 VER 2.0
21 feb 2011 - 15:21 - #43#19
Diegofuckk
21 feb 2011 - 10:52 - #19 2
la serie ci aveva abituato ad una trama di livello?ben raccontata e stuzzicante?
chi ha sritto la rece ha giocato a cosa?
di questo killzone3 ho visto solo dei video e la demo,gran grafica nulla da dire,ma mi sembra sempre il classico gioco Guerrilla..e nun me piace
E ALLORA NON LO COMPRARE E FALLA FINITA VAI A GIOCARE CON ORGASMHALO LOSER
papsan
21 feb 2011 - 15:25 - #44quoto ozzy
gamesfrog
21 feb 2011 - 15:30 - #45Boxari più parlate male di Killzone 3 e più mi fate pena…avete una console di tutto rispetto ma che però ha già dato tutto quello che poteva dare in termini di prestazioni. Fatevi curare o acquistate una PS3…ma per cortesia finitela di rendervi ridicoli parlando male di titoli di questo calibro…non è colpa dei Sonari se le vostre esclusive hanno fatto la fine degli indiani d’America…scrivete alla Microsoft!
LETTERA DI UN BOXARO:
Caro Bill,
quest’anno sei stato molto cattivo con noi…i Sonari ci prendono sempre in giro perché non abbiamo titoli allo stesso livello delle esclusive PS3 ecc. ecc.
Il resto lo potete aggiungere voi…
t€rr0ne scr0çç0n€
21 feb 2011 - 15:31 - #46@45
Togli una grafica assolutamente spettacolare, è sempre il solito fps di m€rda come i suoi predecessori. C’è poco da fare che si chiami resistance o kz gli fps per il mattone sony sono pietosi.
Meno male che l’ho scaricato anzichè comprarlo!
papsan
21 feb 2011 - 15:36 - #47t€rr0ne scr0çç0n€
il tuo nick fa capire che persona sei
mazzate nei denti
21 feb 2011 - 15:41 - #48prima di esalare l’ultimo respiro la ps3 vi farà lu mazzo tanto accussì
Boxari stop bullshitting otherwise a pile of shit will cover all of you.
ConteBannato
21 feb 2011 - 15:52 - #49Rendetevi conto che il 50% di commento sono dei boxari! Che tristezza che mi fanno, gli regalerei 40 cent
-_-.
21 feb 2011 - 15:56 - #50@davehen
cosa c’è che non va nella mia grammatica? poi che ti devo dire? a me non piace, punto! non hanno migliorato quasi niente! la grafica è rimasta la stessa, la trama è inutile e per niente appassionante come sempre, il multiplayer è migliorato si, ma resta sempre una palla giocarci! poi non ho fatto nessuno spoiler, ho solo detto che ci sarà un 4, basta!